Tradução gerada automaticamente
Born To Die
B.o.B
Nascido para morrer
Born To Die
Não um ser humano, não tem medo
Not a human, not afraid
Eu não vou cumprir, não vou obedecer
I will not comply, I will not obey
Veja o plano é para despovoar
See the plan is to depopulate
Mas o corpo pode superar qualquer coisa, foda-se o que um médico dizer
But the body can overcome anything, fuck what a doctor say
Fãs agitando mim como Bobby acorda
Fans shaking me like Bobby wake up
Chip no meu ombro, eu estava segurando um rancor "
Chip on my shoulder, I was holdin' a grudge
Eu queria ser amado mais do que eu queria amar
I wanted to be loved more than I wanted to love
Mas hey, o que posso dizer, a fama é um inferno de uma droga
But hey, what can I say, fame's a hell of a drug
Nascido escravo de um tirano
Born a slave to a tyrant
É goin 'tomar mais do que apenas petições e motins
It's goin' take more than just petitions and riots
Estamos indo para um futuro de ser débito com crédito
Are we headed for a future of being indebted to credit
Hopin 'o próximo líder eleito vontade trunfo a que decapitou
Hopin' the next leader elected will trump the one we beheaded
As palavras do rappers mais ricos nunca será absoluta
Words the wealthiest rappers will never utter
'Eles verifica que Throwin a manos um filho da puta'
'Them checks they throwin' to niggas a motherfucker'
Parece que o futuro era brilhante quando eu era mais jovem
Seems like the future was brighter when I was younger
(Parece que o futuro era brilhante quando eu era mais jovem)
(Seems like the future was brighter when I was younger)
Estou dividido entre a execução e reescrever a norma
I'm torn between performing and rewriting the norm
Sou eu que nasceu para transformar ou apenas para morrer e seguir em frente
Am I born to transform or just to die and move on
Seja a vida que as pessoas choram enquanto recitava todas as minhas músicas
Be the life that people mourn while reciting all my songs
Para a batalha Jurei
To the battle I am sworn
Espancados até a polpa por ser diferente
Beaten down to the pulp for being different
Você pergunta antiga tradição que apenas dizer que você supersticiosa
You question old tradition they just say you superstitious
Como uma cobra que come sua própria cauda, o sistema económico
Like a snake that eats its own tail, the economic system
As escolas públicas a babá, a saúde é o moderno dia Adolf Hitler
Public schools the babysitter, health care is the modern day Adolf Hitler
verificação de fato, desde a internet
Fact check, ever since the internet
Molestação multiplicado por um milhão por cento
Molestation multiplied by a million percent
Seus tios e tias, sobrinha e sobrinhos todos se alinham com a merda
Your aunts and uncles, niece and nephews all align with the shit
A história mostra por falar toda a minha vida está em risco
History shows for speaking up my whole life is at risk
Sim, eu estou convencido, kamikaze, que gon 'me parar?
Yeah I'm cocky, kamikaze, who gon' stop me?
Illuminati? Neonazistas? Eles fazem-me como eles fazem Cosby
Illuminati? Neo-Nazis? They do me how they do Cosby
Quando você vencendo eles gon 'te amar até que você perde como Ronda Rousey
When you winnin' they gon' love you till you lose like Ronda Rousey
Cada revolucionária eles executam 'em orgulhosamente
Every revolutionary they execute 'em proudly
-Lo ir JFK, não, MLK, Nope
It go JFK, nope, MLK, nope
Desde Lennon foi fumado, é claro que eles não querem que a gente tem esperança
Since Lennon got smoked, it's clear they don't want us to have hope
Eles derrubaram nossas casas, substituiu-o com drogas
They tore down our houses, replaced it with dope
E dizer que a culpa é nossa, falsa!
And say that it's our fault, false!
Você queria lutar
You wanted to fight
Então você quer ser corajoso
So you wanna be brave
Então você encontrou a linha e você viu a verdade e você se sente traído
So you found the line and you've seen the truth and you feel betrayed
Bem ele vem com o custo
Well it comes with cost
Um preço muito grande
A price too large
Porque se nós estamos realmente apenas nascido para morrer
Cause if we're really just born to die
Eu prefiro não ter nascido
I'd rather never been born at all
Permanecer na escola disseram, usar suas ferramentas que eles disseram
Stay in school they said, use your tools they said
Mas estar na TV parece muito legal, eu disse
But being on TV looks pretty cool I said
Isso é verdade, eu disse, devo me lembrar
That's true I said, must I remind myself
Essas corporações não são seus amigos, você deveria ter assinado a si mesmo
These corporations aren't your friends, you should've signed yourself
Eles, eles, quem são eles? Eles são nós
They, they, who are they? They are us
Estamos eles, as pirâmides começou no topo, nós apenas imitar e se comportar
We are they, the pyramids started at the top, we just mimic and behave
Da mesma forma, as ondas cerebrais Babylon
The same way, Babylon brainwaves
encarceramento humano é o comércio moderno dia escravo
Human incarceration's the modern day slave trade
Custo da faculdade, custo de vida tão alto que você não pode manter
Cost of college, cost of living so high you can't maintain
Tudo o que você pode fazer é vender pílulas, beber chá
All you can do is sell pills, drink tea
Luta para fazer hipoteca e re-up por payday
Struggle to make mortgage and re-up by payday
E as famílias mais ricas dividi-la oito maneiras
And the wealthiest families split it up eight ways
Você queria lutar
You wanted to fight
Então você quer ser corajoso
So you wanna be brave
Então você encontrou a linha e você viu a verdade e você se sente traído
So you found the line and you've seen the truth and you feel betrayed
Bem ele vem com o custo
Well it comes with cost
Um preço muito grande
A price too large
Porque se nós estamos realmente apenas nascido para morrer
Cause if we're really just born to die
Eu prefiro não ter nascido
I'd rather never been born at all
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de B.o.B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: