Holup!

Peraê!

Holup!

Estou apenas aqui de pé, mas já há suor pingando do meu corpo
그냥 서있어도 간지가 퍼륵
Geunyang seoisseodo ganjiga peolpeol
Essa sensação esmagadora que eu passo é como um caminhão monstro; vocês são apenas caminhões alugados
그 위압감은 몬스터처럼 너넨 봉고
Geu wiapgameun monseuteo teureok neonen bonggo
Conquistei o palco
무대 위를 conquered
Mudae wireul conquered
Voei como um bombardeiro
나라다녀 bomber
Naradanyeo bomber
Posso ultrapassar a velocidade de um relâmpago
나 앞질러가 번개
Na apjilleoga beongae
Vocês não conseguem nem ao menos ser um trovão
Y’all can’t even be thunder
Y’all can’t even be thunder
Eu plantei isso
시먼왔지 범벅
Simeonwassji beombeok
Com todas as maneiras de um cão raivoso
하루새의 정서
Harusgaeui jeongseo
Pessoas que usam óculos coloridos
새간경들 꺼졌던 것들의
Saegangyeongdeul kkyeossdeon geosdeurui
Ficam com os narizes torcidos
삐뚤어진 커피
Ppittureojin koppyeo
Subindo meu caminho até o topo
맨 위에서 turn up
Maen wieseo turn up
Apenas eu consigo fazer isso como um bombardeio
나밖에 못해 포극
Nabakke moshae pokgyeok
Você pode tentar me seguir
날 따라 하려다
Nal ttara haryeoda
Mas você só vai se borrar e chorar
너넨 다 똑 멍하고 언렁
Neonen da ttong muthigo eongeong
Bem-vindo ao meu palácio
Welcome to my palace
Welcome to my palace
Os outros apenas ficam com inveja
딴 놈들 하지 jealous
Ttan nomdeul haji jealous
Vou te levar para um país das maravilhas
이상한 곳에 데려가 줄게
Isanghan gose deryeoga julge
Todos vocês serão a minha Alice
Y’all be my alice
Y’all be my alice
Essa batida é como álcool
I 비트는 alcohol
I biteuneun alcohol
E eu sou o Jackie Chan do rap
나는 랩 성령
Naneun raep seongryong
Estou bêbado no palco
무대 위의 꽃잎
Mudae wiui kkwalla
Se você me entende, me siga
느낄담엔 follow
Neukkindamyeon follow

Ligue para seus amigos e se reúnam, vamos festejar a noite toda
친구 불러 모아 오늘 범벼 밤새
Chingu bulleo moa oneul bumbyeo bamsae
Quem não aguentar será chutado para fora
혼자 뿔인 놈은 되장할게 강제
Hyuji ppurin nomeun toejanghalge gangje
Nesse momento, me sinto tão alto
지금 내 기분은 완전 쳤어 high
Jigeum nae gibuneun wanjeon chyeosseo highe
Se acabarmos com as bebidas, peça 100 champanhes
떨어지면 order up a hundred 샴페인
Tteoreojimyeon order up a hundred syampein

Ligue para seus amigos e se reúnam, vamos festejar a noite toda
친구 불러 모아 오늘 범벼 밤새
Chingu bulleo moa oneul bumbyeo bamsae
Quem nos entregar será chutado para fora
호루라기 분은 놈은 퇴장 강제
Horuragi buneun nomeun toejang gangje
Nesse momento, me sinto tão alto
지금 내 기분은 완전 쳤어 high
Jigeum nae gibuneun wanjeon chyeosseo highe
Se acabarmos com as bebidas, peça 100 champanhes
떨어지면 order up a hundred 샴페인
Tteoreojimyeon order up a hundred syampein

Todo mundo até o chão, vamos lá
다 뻗어 let’s go
Da ppeodeo let’s go
Até o chão, vamos lá
그냥 뻗어 let’s go
Geunyang ppeodeo let’s go
Fiquem bêbados
꽝꽝꽝꽝꽝라라라라라
Kkwallallallallallalla
Todo mundo até o chão, vamos lá
다 뻗어 let’s go
Da ppeodeo let’s go
Fiquem bêbados
꽝꽝꽝꽝꽝라라라라라라
Kkwallallallallallalla
Até o chão, vamos lá
그냥 뻗어 let’s go
Geunyang ppeodeo let’s go

Essa é a minha voz
이건 내 목소리
Igeon nae moksori
O extremo oposto do silêncio
정적과 그의 극 되지
Jeongjeokgwa geugui geuk doeji
Sou um cão no palco
한 마리 괴 세가
Han mari gyae sega
Latindo minha paixão e lutando com emoção
무대 위 지저 열정과 패기
Mudae wi jijeo yeoljeonggwa paegi
Um instinto animal toma conta de todo o meu corpo
정신 나간 하루스게 야성 내 몸을 쟁취
Jeongsin nagan harusgae yaseong nae momeul jaengchwi
Deuses, eu amo isso, querida, balance a gordura
Holy I love it baby shake fat
Holy I love it baby shake fat
Uma dança em cima de mim
A dance on me
A dance on me
Quando eu faço rap, me sinto intoxicado, como se estivesse voando ao lado de um avião
래퍼할 땐 만취 기분이 비행기 옆에
Raephal ttaen manchwi gibuni bihaenggi yeope
Perdendo a cabeça, os instintos tomam conta de mim
정신을 일흔 본능이 채워져야 돼
Jeongsineul ilheum bonneungi chaenggimyeon dwae
Sem Bobby no palco ou na batida
Bobby 빼고는 무대나 비트 위
Bobby ppaegoneun mudaena biteu wi
Ninguém consegue
관중 앞에서의 꽐라 간지를
Gwanjung apeseoui kkwalla ganjireul
Ser foda o suficiente para a plateia
감히 간섭 못해
Gamhi ganseop moshae
Me sinto como Michael
I feel like I’m michael
I feel like I’m michael
Quando estou no palco
When I’m up on the stage
When I’m up on the stage
Uma lenda acima das alturas
공기 위의 legend
Gonggi wiui legend
Andando no topo da lua o dia todo
달 위에서 walking all day
Dal wieseo walking all day
Minha posição é sempre a missionária
만 남자면 첫 시작 포지션이 정상위
Man namjamyeon cheot sijak pojisyeoni jeongsangwi
Se você me entende, me siga
쯤 돼야 뭐를 하지 느낀다면 follow me
Jjeum dwaeya mworeul haji neukkindamyeon follow me

Ligue para seus amigos e se reúnam, vamos festejar a noite toda
친구 불러 모아 오늘 범벼 밤새
Chingu bulleo moa oneul bumbyeo bamsae
Quem não aguentar será chutado para fora
혼자 뿔인 놈은 되장할게 강제
Hyuji ppurin nomeun toejanghalge gangje
Nesse momento, me sinto tão alto
지금 내 기분은 완전 쳤어 high
Jigeum nae gibuneun wanjeon chyeosseo highe
Se acabarmos com as bebidas, peça 100 champanhes
떨어지면 order up a hundred 샴페인
Tteoreojimyeon order up a hundred syampein

Ligue para seus amigos e se reúnam, vamos festejar a noite toda
친구 불러 모아 오늘 범벼 밤새
Chingu bulleo moa oneul bumbyeo bamsae
Quem nos entregar será chutado para fora
호루라기 분은 놈은 퇴장 강제
Horuragi buneun nomeun toejang gangje
Nesse momento, me sinto tão alto
지금 내 기분은 완전 쳤어 high
Jigeum nae gibuneun wanjeon chyeosseo highe
Se acabarmos com as bebidas, peça 100 champanhes
떨어지면 order up a hundred 샴페인
Tteoreojimyeon order up a hundred syampein

Todo mundo até o chão, vamos lá
다 뻗어 let’s go
Da ppeodeo let’s go
Até o chão, vamos lá
그냥 뻗어 let’s go
Geunyang ppeodeo let’s go
Fiquem bêbados
꽐라랄랄랄랄랄라
Kkwallallallallallalla
Todo mundo até o chão, vamos lá
다 뻗어 let’s go
Da ppeodeo let’s go
Fiquem bêbados
꽝꽝꽝꽝꽝라라라라라라
Kkwallallallallallalla
Até o chão, vamos lá
그냥 뻗어 let’s go
Geunyang ppeodeo let’s go

Quando eu for para casa, chamem meu motorista
나 오늘 집에 갈 땐 대리 불러줘
Na oneul jibe gal ttaen daeri bulleojwo
Ainda tem mais no final desta noite
I 밤의 끝에 뭐가 있긴 뭐 있어
I bamui kkeute mwoga issgin mwo isseo
Quando eu for para casa, chamem meu motorista
나 오늘 집에 갈 땐 대리 불러줘
Na oneul jibe gal ttaen daeri bulleojwo
Ainda tem mais no final desta noite
I 밤의 끝에 뭐가 있긴 뭐 있어
I bamui kkeute mwoga issgin mwo isseo

Todo mundo até o chão, vamos lá
다 뻗어 let’s go
Da ppeodeo let’s go
Até o chão, vamos lá
그냥 뻗어 let’s go
Geunyang ppeodeo let’s go
Fiquem bêbados
꽝꽝꽝꽝꽝
Kkwallallallallallalla
Todo mundo até o chão, vamos lá
다 뻗어 let’s go
Da ppeodeo let’s go
Fiquem bêbados
꽝꽝꽝꽝꽝
Kkwallallallallallalla
Até o chão, vamos lá
그냥 뻗어 let’s go
Geunyang ppeodeo let’s go