exibições de letras 1.669

If Only I Could Wait (feat. Danielle Haim)

Bon Iver

Letra

Significado Pratique inglês

Se Ao Menos Eu Pudesse Esperar (part. Danielle Haim)

If Only I Could Wait (feat. Danielle Haim)

Se ao menos eu pudesse esperarIf only I could wait
Se ao menos eu pudesse esperarIf only I could wait

Se ao menos eu pudesse esperarIf only I could wait
Mas diante de mim há uma saída distanteBut before me is a ways out
Será que posso viver nesse estado?Can I live inside this state?
Onde os verões agora são encenaçõesWhere the summers are charades now
Será que consigo suportar o peso?Can I incur the weight?
Será que estou mesmo com tanto medo agora?Am I really this afraid now?

Ah, ahAh, ahh
Pelo que está em jogoFor what's at stake
Ah, meu bemOh, babe
Eu aceito a dorI'll take the pain

Se ao menos você pudesse esperarIf only you could wait
Eu ainda não estou no seu ritmoI ain't up at your pace yet
Dou passos em direção ao palcoI take the steps to stage
E agora eles me atingem com os holofotesAnd they hit me with the rays now
Mas se eu pudesse ao menos rezarBut if I could only pray
Sob as luzes de um bar ao norteIn the blaze of a northern bar
Eu mudaria outro caminho retoI'd bend another straight
Nós vamos decair de outras formas agoraWe'll decay in other ways now

Se ao menos você pudesse esperar (eu, eu sei que é difícil)If only you could wait (I, I know that it's hard)
Ou será que já está decidido agora? (Seguir segurando)Or is it folded either way now? (To keep holding)
O comum nos afasta (seguir firme e forte)The common leads away (keep holding strong)
Mas será que restam apenas anos agora? (Seguir segurando)But is it only years away now? (Keep holding on)
Eu aprendi a substituir (eu, eu sei que é melhor)I have come to learn replace (I, I know that it's best)
E agora pareço com outras características do Senhor (seguir em frente)And I resemble other traits of the lord (to keep going)
Já determinei outros destinos (essas lembranças ficam)I have rendered other fates (these memories hold)
E ando rondando os freios agora (essas lembranças somem)And I've been prowling on the brakes now (these memories fade)

Ah, ahAh, ahh
Mas que saborBut what a taste
Ah, meu bemOh, babe
De todo jeitoIn every way
Não é pela cargaNot for the freight
Ficarei melhor sozinhoI'll best alone
Em caminhos elevadosIn high ways
Hum-hum-humMm-hmm-mm

Composição: Justin Vernon / Danielle Haim / Jim-E Stack. Essa informação está errada? Nos avise.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Iver e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Bon Iver


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda