Seat Next To You

Um Lugar Perto de Você

Seat Next To You

Uma longa e lenta viagem pela velha estrada empoeirada
Long slow drive down an old dirt road
Você põe a mão para fora da janela,
You've got your hand out the window,
ouvindo o rádio
Listening to the radio
É onde eu quero estar...
That's where i want to be...

Em um velho banco de um parque em dezembro
On an old park bench in the middle of december
Uma chuva fria cai, não consigo achar um abrigo
Cold hard rain fallin', can't find no cover
Eu não me importaria com isso...
That would be alright with me...

Dias difíceis, bons tempos, céu azul, noites negras
Hard days, good times, blue skies, dark nights
Querida, eu quero que você me leve
Baby, i want you to take me ...
para onde você for
Wherever you're going to
E talvez dizer que você irá me reservar
Maybe say that you'll save me ...
Um lugar perto de você
A seat next to you

Em uma mesa no canto de um bar da cidade
In the corner booth of a downtown bar
Com a sua cabeça em meu ombro
With your head on my shoulder
Fumando um charuto barato
Smokin' on a cheap cigar...
Eu não me importaria com isso
That would be alright with me
Na fileira de trás de um cinema ou em um trem
In the back row of a movie or a cross-town train
Eu quero ouvir sua voz sussurrando o meu nome
I wanna hear your voice whispering my name...
É onde eu quero estar
That's where i want to be

Dias difíceis, bons tempos, céu azul, noites negras
Hard days, good times, blue skies, dark nights
Querida, eu quero que você me leve
Baby, say that you'll take me ...
para onde você for
Wherever you're going to
E talvez dizer que você irá me reservar
Maybe say that you'll save me ...
Um lugar perto de você
A seat next to you

A vida é como uma roda-gigante, sempre dando voltas
Life is like a ferris wheel spinning around
Quando você chega ao topo é difícil olhar para baixo
When you get to the top it's hard to look down
Agüente firme... nós conseguiremos
Just hang on ... we'll make it through
Me reserve... um lugar perto de você
Save me ... a seat next to you

Quando você chegar aos portões do paraíso e os anjos cantarem
When you get to the gates and all the angels sing
Vá para onde os sinos da igreja tocam
Go to that place where the church bells ring
Você sabe que eu virei correndo correndo te encontrar
And know i'll come running ... running to find you

Querida, eu quero que você me leve
Baby, say that you'll take me ...
para onde você for
Wherever you're going to
E talvez dizer que você irá me reservar
Maybe i want you to save me ...
Um lugar perto de você
A seat next to you
Um lugar perto de você
A seat next to you
Um lugar perto de você
A seat ... next to you
Um lugar perto de você
A seat ... next to you