Just Might (Make Me Believe)
Bon Jovi
Pode Ser (Me Faça Crer)
Just Might (Make Me Believe)
Estou com diversos problemas
I got miles of trouble spreadin' far and wide
A pilha de contas está cada vez mais alta
Bills on the table gettin' higher and higher
Elas continuam vindo, não tem fim
They just keep on comin', there ain't no end in sight
Estou aguentando firme
I'm just holdin' on tight
Tenho alguém que me ama mais do que as palavras podem expressar
I got someone who loves me more than words can say
E eu agradeço por isto todos os dias
And I'm thankful for that each and every day
E se eu pudesse contar todas minhas bençãos, eu teria um sorriso no rosto
And if I count all my blessings, I get a smile on my face
Mas mesmo assim é difícil encontrar a fé
Still it's hard to find faith
Refrão:
Refrão:
Mas se puder olhar nos meus olhos
But if you can look in my eyes
E me dizer que ficaremos bem
And tell me we'll be alright
Se prometer nunca me deixar
If you promise never to leave
Pode ser que faça com que eu acredite
You just might make me believe
Todos os dias tentando ganhar o pão de cada dia
It's just day to day tryin' to make ends meet
O que eu daria para que a vida fosse mais fácil
What I'd give for an address out on Easy Street
Preciso de uma margarita para me ajudar a relaxar
I need a deep margarita to help me unwind
Deixar meus problemas para trás
Leave my troubles behind
Repete refrão
Repete refrão
Antes eu acreditava em nós quando as coisas apertavam
I used to believe in us when times got tough
Mas ultimamente tenho medo de que até o amor não seja suficiente
But lately I'm afraid that even love is not enough
Mas se puder olhar nos meus olhos
But if you can look in my eyes
E me dizer que ficaremos bem
And tell me we'll be alright
Se prometer nunca me deixar
If you promise never to leave
Pode ser que faça
You just might make me
Oh você pode fazer com que eu
Oh you just make me
Pode ser que faça com que eu acredite
You just might make me believe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: