Fast Cars
Bon Jovi
Carros Velozes
Fast Cars
Como eu posso defender
How can I defend
Vamos viver o presente e não o futuro
Let's live for now and not then
Estamos perseguindo os faróis, deixe-os desaparecer
We're chasing taillights, let'em fade into the
A nossa frente
Distance
Vamos dizer que o motor parou e voltou a funcionar
Let's say the engine stalled and start again
Faça a volta, vamos voltar
Turn around, let's turn around
Nós estamos andando em uma estrada escura
It's a dark road we'd been heading down
Confie em mim esta noite
Trust me tonight
Eu juro que sei aonde estamos
I swear I know where we are
Vamos ultrapassar todos os sinais
We're gonna run all the lights
Vamos escapar do radar
We're gonna blow right through the radar
Carros velozes
Fast cars
Nós somos carros velozes
We are fast cars
Como eu posso fingir
How can I pretend
Que as placas não dizem 'Sem Saída'
The signs don't say: Dead end?
Muitos corações acabam no lixo
So many hearts just wind up in a junkyard
Onde as lembranças são partes intactas
And memories are nothing but spare parts
Faça a volta, apenas faça a volta
Turn around, just turn around
Nós deixaremos o passado para trás
We'll leave the past behind us now
Vamos, nós não vamos bater
Come on, we ain't gonna crash
Desta vez, não vamos diminuir a velocidade
It's time we ain't slowing down
Tomaremos a dianteira
We'll pull ahead of the pack
Desviando dos obstáculos
Slipping through the cracks
Pois nós somos
'Cause we are
Carros velozes
Fast cars
Em uma longa viagem
On a long ride
Tiro o seu pé do freio
Take your foot off the brake
Vamos pisar fundo
Let? S just put it in drive
Nós somos carros velozes
We are fast cars
No lado de dentro
On the inside
Não haverá volta
There? S no turning back
Na estrada da vida
On the highway of life
Carros velozes
Fast cars
Nós somos carros velozes
We are fast cars
(Sha la, sha la)
Shala, shala
Voando pelos sinais
Flying through the stop signs
(Sha la, sha la)
Shala, shala
Passando por cima das dificuldades
Running over the bad times
(Sha la, sha la)
Shala, shala
Acabar com a luz do dia
Cutting down the daylight
Contando os dias como linhas em branco
Counting deep like white lines
Continuando com nossas vidas
Holding on for our lives
Nós somos carros velozes
We are fast cars
Nós somos carros velozes
We are fast cars
Em uma longa viagem
On a long ride
Tiro o seu pé do freio
Take your foot off the brake
Vamos pisar fundo
Let's just put it in drive
Nós somos carros velozes
We are fast cars
No lado de dentro
On the inside
Não haverá volta
There's no turning back
Nesta estrada esta noite
On this highway tonight
(Sha la, sha la)
Shala, shala
(Sha la, sha la)
Shala, shala
Nós somos carros velozes
We are fast cars
(Sha la, sha la)
Shala, shala
Nós somos carros velozes
We are fast cars
Nós somos carros velozes
We are fast cars
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: