This Is Love, This Is Life
Bon Jovi
Isso É Amor, Isso É Vida
This Is Love, This Is Life
Ultimamente eu não tenho sido nenhum príncipe encantado
These days what's left to me ain't no Prince Charming
E a minha Cinderela parece ter passado tempo demais no baile
And my Cinderella feels like she stayed at the dance too long
Não temos muito, mas o que temos é o que importa
We ain't got much but what we got is all that matters
Estamos juntando os pedaços, tentando colocá-los de volta
We're pickin' up the pieces, tryin' to put 'em back where they belong
Ohh, vai dar tudo certo
Ohh, it's gonna be alright
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
Quando a coisa fica difícil, ainda vale a pena lutar
When times get tough we're still worth the fight
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
A estrada aqui está pavimentada com corações partidos
The road here's paved with the brokenhearted
Temos que terminar o que começamos
We gotta finish what we started
Oh, é melhor segurar firme
Ohhh, better hold on tight
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
Ultimamente parece que cada história tem três lados
These days it seems like there's three sides to every story
Tem a sua, a minha e agora tem verdade fria e dura
There's yours, mine, lately there's the cold hard truth
Quem se importa com certo ou errado quando as luzes se apagam?
Who cares who's wrong or right when we turn out the lights?
Encontramemos perdão nos braços um do outro essa noite
We'll find forgiveness when we're in each other's arms tonight
Não é muito bonito, mas de algum jeito nós sempre sobrevivemos
It ain't pretty but somehow we always make it through
Ohh, vai dar tudo certo
Ohh, it's gonna be alright
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
Quando a coisa fica difícil, ainda vale a pena lutar
When times get tough we're still worth the fight
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
A estrada aqui está pavimentada com corações partidos
The road here's paved with the brokenhearted
Temos que terminar o que começamos
We gotta finish what we started
Oh, é melhor segurar firme
Ohhh, better hold on tight
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
Ohh, vai dar tudo certo
Ohh, it's gonna be alright
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
Quando a coisa fica difícil, ainda vale a pena lutar
When times get tough we're still worth the fight
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
A estrada aqui está pavimentada com corações partidos
The road here's paved with the brokenhearted
Temos que terminar o que começamos
We gotta finish what we started
Oh, é melhor segurar firme
Ohhh, better hold on tight
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Isso é amor, isso é vida
This is love, this is life
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bon Jovi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: