For You

Por Você

For You

Você diz que sou um romântico incorrigível
You say that I'm a hopeless romantic
Porque já estive apaixonado antes
'Cause I've been in love before
Mas desde a primeira noite em que a vi
But since the first nite I saw you
As coisas não foram mais as mesmas
Things haven't been the same

Eu não sabia que você tinha um namorado
I didn't know you had a steady guy
Sempre por perto
Always hangin' round
E quero que você saiba que a qualquer hora
But I want you to know baby anytime
Baby, que você quiser mudar seus planos
You want to change your plans

Por você, eu quero ficar por perto
For you, I wanna be around
Por você, eu jogaria a vida fora
For you, I'd laugh my life away
Por você, baby, eu faria qualquer coisa
For you, baby, I would
Se você permitisse
If you let me

Eu a vi ontem à noite no drive-in
I saw you last nite at the drive-in
Você parecia totalmente solitária
You look lonely all alone
Seus olhos estavam grudados no filme
Your eyes were glued to the picture
Você gostaria de estar na sua casa?
Were you wishing you were home

Você passa as noites como eu
Do you stay up nites like I do
Começando com um telefonema?
Do you start dialing the telephone
Você sonha conosco
Do you dream of us
Como amantes no centro da cidade
Lovers out on the town
De mãos dadas e curtindo o tempo
Holdin' hands and foolin around

Bem, quero que saiba, querida
Well I want you to know darlin'
Que poderíamos ser Romeu e Julieta
We could be romeo & juliet
Baby, se sairmos por aí esta noite
Baby, tonite if we go all the way
Você e eu
Well, you and I
Você tem apenas que dizer
You just gotta say
Eu amo você
I love you
E então nós vagaremos em meio às estrelas
And then we're out among the stars

Vamos, vamos
Come on, come on
Por você, eu quero ficar por perto
For you, I would be around
Por você, amando-a ao pôr-do-Sol
For you, loving when the Sun go down
Por você, baby, eu faria qualquer coisa
For you, baby, I would
Se você permitisse
If you let me
Por você
For you