Bounce

Levantar

Bounce

Eu fui derrubado tantas vezes
I been knocked down too many times
Já perdi a conta, 6, 7, 8, 9
Counted out 6, 7, 8, 9
Fui descartado como um mau negócio
Written off like some bad deal
Se você está respirando, sabe como é
If you're breathing you know how it feels

Chame de carma, chame de sorte
Call it karma, call it luck
Eu simplesmente não desisto
Me, I just don't give up

Me levantando, me levantando, nada vai me derrubar
Bounce, bounce, nothing's gonna keep me down
Me levantando, me levantando, erga-se e grite
Bounce, bounce, stand up, shout it out
Me levantando, me levantando, eu jogo pesado, eu jogo para ganhar
Bounce, bounce, I play hard, I play to win
Me deixe de fora ou me inclua
Count me out, count me in
Eu me levantarei mais uma vez
I'll be bouncing back again

Isto não é um jogo, mas eu jogo pesado
This ain't no game, I play it hard
Chutado, cortado, costurado e cheio de cicatrizes
Kicked around, cut, stitched and scarred
Vou levar o golpe, mas não vou cair
I'll take the hit but not the fall
Não conheço nenhum medo, ainda me mantenho no alto
I know no fear, still standing tall

Você pode chamar isto de carma, chamar de sorte
You can call it karma, call it luck
Eu simplesmente não desisto
Me, I just don't give up

Me levantando, me levantando, nada vai me derrubar
Bounce, bounce, nothing's gonna keep me down
Me levantando, me levantando, erga-se e grite
Bounce, bounce, stand up, shout it out
Me levantando, me levantando, eu jogo pesado, eu jogo para ganhar
Bounce, bounce, I play hard, I play to win
Me deixe de fora ou me inclua
Count me out, count me in
Eu me levantarei mais uma vez
I'll be bouncing back again

Se levante!
Bounce!

Manda ver, eu gosto do jogo difícil
Bring it on, I like it rough
Na sua cara, eu saco o seu blefe
In your face, I call your bluff
Isto não é carma, isto não é sorte
It ain't karma, it ain't luck
Eu simplesmente não desisto
Me, I just don't give up

Me levantando, me levantando, nada vai me derrubar
Bounce, bounce, nothing's gonna keep me down
Me levantando, me levantando, erga-se e grite
Bounce, bounce, stand up, shout it out
Me levantando, me levantando, eu jogo pesado, eu jogo para ganhar
Bounce, bounce, I play hard, I play to win
Me deixe de fora ou me inclua
Count me out, count me in
Eu me levantarei mais uma vez
I'll be bouncing back again

Me levantando, me levantando, nada vai me derrubar
Bounce, bounce, nothing's gonna, keep me down
Me levantando, me levantando, erga-se e grite
Bounce, bounce, stand up, shout it out
Me levantando, me levantando, eu jogo pesado, eu jogo para ganhar
Bounce, bounce, I play hard, I play to win
Me deixe de fora ou me inclua
Count me out, count me in
Eu me levantarei mais uma vez
I'll be bouncing back again

Me levantando, me levantando
Bounce, bounce
Me levantando, me levantando
Bounce, bounce
Me levantando, me levantando
Bounce, bounce
Me levantando, me levantando
Bounce, bounce

Se levante!
Bounce!