In The Name Of The Father

Em Nome do Pai

In The Name Of The Father

Eu ouvi um barulho na cozinha na outra noite
I heard a noise in the kitchen the other night
Eu imaginei que era você
I imagined it was you
Vindo para dizer que está tudo bem
Coming over to say that its alright
Você não vai a lugar nenhum
You aint going anywhere

Fico acordada com a lua em streaming
I lie awake with the moon streaming in
E corta a cama em duas
And it cuts the bed in two
Tenho que agitar este sentimento das minhas costas
I’ve got to shake this feeling from my back
Porque eu estou falando com os rangidos em uma casa sozinha
Cause I’m talking to the creaks in a house all alone
E você se foi
And you are gone

Ouvi dizer que você chamar
I heard you call
Mas o que eu preciso Eu não quero nada
But what I need I don’t want at all

A sentir a névoa da manhã de rolamento em
A feel the fog of morning rolling in
E nada parece real
And nothing seems real
Eu fecho meus olhos para mantê-lo aqui
I close my eyes to keep you here
Deitado ao meu lado
Lying next to me

Mas quando eu acordar e deriva através desta casa
But when I wake and drift through this house
É silenciosa e sua triste
It’s silent and its sad
Tenho que levantar este peso do meu peito
I’ve got to lift this weight from my chest
Porque eu estou vivendo com o seu fantasma em uma casa sozinha
Cause I’m living with your ghost in a house all alone
E você se foi
And you are gone

Ouvi dizer que você chamar
I heard you call
Mas o que eu preciso Eu não quero nada
But what I need I don’t want at all
Ouvi dizer que você chamar
I heard you call
Mas o que eu preciso Eu não quero nada
But what I need I don’t want at all

Tentei falar, mas as palavras se foram
I tried to talk but the words are gone
Eu estava com frio e eu estava entorpecido
I was cold and I was numb
Eu queria dizer que a luz que brilhou
I wanted to say that the light you shone
Ele me faz continuar quando eu não posso ir
It keeps me going when I cant go on
Ele me faz continuar quando eu não posso ir
It keeps me going when I cant go on