The Other Half Of Me

A Minha Outra Metade

The Other Half Of Me

Vigie minhas costas, pois elas estarão em uma cova semana que vemWatch my back 'cause it will be in a grave next week
Quem deve saber, quem deve calcularWho's to know, who's to calculate
A vida é para amar e cometer errosLife is meant to love and make mistakes
Se eu tivesse algum lado que poderia mentir audaciosamenteIf I ever had a side that could bold face lie
E sair impune toda a vezAnd get away with it every time
Seria o homem dentro da minha cabeçaIt would be the man inside my head
Estou aqui ou perdido novamente?Am I here or lost again?
Eu continuo dizendo a mim mesmo que não é assim que a história terminaI keep telling myself this isn't how the story ends

Eu vim para pintar o céu de branco e pretoI've come to paint the sky white and black
E quando chega a manhã eu não vou olhar para trásAnd when the morning comes I won't be looking back
Eu sei que ainda há beleza nas cores que restaram para verI know there's still beauty in the colors left to see
Em algum lugar interior eu vou encontrar a outra metade de mimSomewhere inside I'll find the other half of me

As linhas que nós quebramos que fazem a forma da rotina diáriaThe lines we break that make the shape of everyday routine
Um passo acima das ondas e o caos sou simplesmente euA step above the waves and chaos is simply me
Onde está o coração e a paixão?Where's the heart and passion?
Não reprimaDon't hold back
Os quadros que fazem cada dia único à medida que procedemosThe frames that make each day unique as we proceed
Progrida em frente, o passado não pode ser vivido novamenteProgress ahead, the past cannot be lived again
Eu continuo dizendo a mim mesmo que não é assim que a história terminaI keep telling myself this isn't how the story ends

Quem deve saber quem deve calcularWho's to know who's to calculate
É o mistérioIt's the mystery
A vida é para amar e cometer errosLife is meant to love and make mistakes
Você não está perdidoYou're not lost
Eu não estou mortoI'm not dead
Estamos caminhando lado a ladoWe are moving side by side
Nós estamos olhando para a frenteWe are looking straight ahead
Vigie minhas costas, pois elas estarão em uma cova semana que vemWatch my back 'cause it will be in a grave next week