Tradução gerada automaticamente
Choke
Bowling For Soup
Engasgar
Choke
Cara, essa é sua grande chanceDude it's you're big chance
Não a estragueDon't blow it
Você provavelmente vai estragarYou're probably gonna blow it
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4)(choke x4)
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4)(choke x4)
Eles estão contando com vocêThey're counting on you
As linhas foram traçadasThe lines have been drawn
Você nunca dá conta quando a pressão aumentaYou never come through when the pressure is on
Você está coberto de suorYou're covered in sweat
Está pensando demaisYou're thinking too much
Está perdendo a calmaYou're losing you're cool
E está perdendo o toqueAnd you're losing you're touch
Aqui está sua grande chance, agora você vai pra valerHere you're big chance now you're goin for pro
Aqui vamos nós, aqui vamos nósHere we go here we go
1,2,3, engasga!1,2,3 choke!
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4)(choke x4)
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4)(choke x4)
Seus dedos estão cruzadosYour fingers are crossed
Mas isso não é o suficienteBut that's not enough
Você fala muitoYou talk a big game
Mas não é tão durão assimBut you ain't so tough
O olhar nos seus olhosThe look in your eye
Nada além de medoNothin but fear
Está frio aqui?Is it cold in here?
Ou é só sua carreira?Or is it just your career?
Outra grande chance indo pro espaçoAnother big chance goin up in smoke
Aqui vamos nós, aqui vamos nósHere we go here we go
1,2,3, engasga!1,2,3 choke!
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4)(choke x4)
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4)(choke x4)
Leve seu tempo agoraTake your time now
Liberte sua mente agoraFree your mind now
Você não consegue aguentarYou can't take it
Você não consegue aguentarYou can't take it
Do que você tem medo?What are afraid of?
Mostre a eles do que você é feitoShow em what you're made of
Você não consegue fingirYou can't fake it
Você não consegue fingirYou can't fake it
Você não consegue aguentarYou can't take it
Você não consegue aguentarYou can't take it
Você não consegue aguentarYou can't take it
Agora!Now!
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4)(choke x4)
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4)(choke x4)
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4)(choke x4)
Na na nana naNa na nana na
Você vai engasgar de novoYou're gonna choke again
(engasgar x4) (repete)(choke x4) (repeats)
Cara, sérioDude seriously
As pessoas nunca mais vão falar com vocêPeople are never gonna talk to you again
Você vai ter que, tipo, levantar e deixar um bigode ou algo assimYou're gonna have to like get up and grow a mustache or something
Pra que ninguém perceba issoSo no one will notice that
Você vai ter que se mudarYou're gonna have to move
Pra, tipo, outro país!To like another country!
Terceiro mundo!Third world!
SérioSeriously
Todo mundo vai te ignorarEveryone is gonna ignore you
Todo dia da sua vida a partir de agoraEvery day of your life from now on
Você é um completo idiota!You totally suck!
É hilário!It's hilarious!
Uau, sério, sérioWhoa seriously seriously
Só vai, só vaiJust go just go
Não consigo parar de rir!I can't stop laughing!
É ridículo!It's ridiculous!
Você é um idiota!You're an idiot!
Você vai ter que passar por um programa de proteção a testemunhas ou algo assimYou're gonna have to go like through witness protection program or something
Você vai ter que mudar seu nome e assumir outra identidade ou algo assimYou're gonna have to change your name and assume identity or something
Bem, literalmente, eles vão te colocar em uma caixa de leite de pessoas que são um fracassoWell literally they're gonna put you on a milk carton of people who suck
Isso vai acontecer!That's gonna happen!
Com você!To you!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bowling For Soup e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: