Bless the Broken Road

Abençoe a Estrada Quebrada

Bless the Broken Road

Eu comecei em um caminho estreito
I set out on a narrow way
Há muitos anos atrás
Many years ago
Esperando encontrar o verdadeiro amor
Hoping I would find true love
Ao longo da estrada quebrada
Along the broken road

Mas me perdi uma ou duas vezes
But I got lost a time or two
Enxuguei a testa e continuei seguindo em frente
Wiped my brow and kept pushing through
Eu não conseguia ver como cada sinal
I couldn't see how every sign
Apontava diretamente para você
Pointed straight to you

Cada sonho perdido
Every long lost dream
Me levou até onde você está
Led me to where you are
Outros que partiram meu coração
Others who broke my heart
Eram como estrelas do norte
They were like Northern stars
Apontando-me em meu caminho
Pointing me on my way
Para seus braços amorosos
Into your loving arms
Isso eu sei que é verdade
This much I know is true
Que Deus abençoou a estrada quebrada
That God blessed the broken road
Que me levou diretamente até você
That led me straight to you
Oh sim, Ele fez
Oh yes, He did

Eu penso nos anos que passei
I think about the years I spent
Apenas passando por eles
Just passin' through
Gostaria de ter o tempo que perdi
I'd like to have the time I lost
E devolvê-lo a você
And give it back to you

Mas você apenas sorri e pega minha mão
But you just smile and take my hand
Você esteve lá, você entende
You've been there, you understand
Isso faz parte de um plano maior
It's all part of a grander plan
Que está se realizando
That is coming true

E cada sonho perdido
And every long lost dream
Me levou até onde você está
Led me to where you are
Outros que partiram meu coração
Others who broke my heart
Eram como estrelas do norte
They were like Northern stars
Apontando-me em meu caminho
Pointing me on my way
Para seus braços amorosos
Into your loving arms
Isso eu sei que é verdade
This much I know is true
Que Deus abençoou a estrada quebrada
That God blessed the broken road
Que me levou diretamente até você
That led me straight to you

E agora estou voltando para casa
And now I'm just a-rollin' home
Para os braços do meu amor
Into my lover's arms
Isso eu sei que é verdade
This much I know is true
Que Deus abençoou a estrada quebrada
That God blessed the broken road
Que me levou diretamente até você
That led me straight to you

Que Deus abençoou a estrada quebrada
That God blessed the broken road
Que me levou diretamente até você
That led me straight to you
Você, sim, sim
You, yeah yeah