The Aaliyah Song

A Canção Para Aaliyah

The Aaliyah Song

Whoa, oh, sim
Whoa, oh, yeah
Ooh, Aaliyah
Ooh, Aaliyah
De vez em quando eu me pego
Every once in awhile
Vendo o seu sorriso
I see her smile
Do nada, em torno do meu dia
It turns my day around
Garota, aqueles olhos
Girl with those eyes
Poderia ver que não era mentira
Could stare through the lies
E sentir o que seu coração estava dizendo
And see what your heart was saying

Pense em Aaliyah
Think of Aaliyah
Ria, não chore
Laugh, don't cry
Eu sei
I know
Ela queria que fosse assim
She'd want it that way
Ei, sim
Hey, yeah
Quando você pensar em Aaliyah
When ya think of Aaliyah
Sorria, não chorar
Laugh, don't cry
Eu sei
I know
Ela queria nos ver sorrindo
She'd want it that way

Ooh
Ooh
Amiga de um amigo
Friend of a friend
Amiga até o fim
Friend till the end
Esse é o tipo de garota que era
That's the kind of girl she was

Ela foi embora
Taken away
Tão jovem
So young
Ela nos deixou
Taken away
Sem nem ao menos nos despedir, oh
Without a warning, oh

(Pense Aaliyah, ooh)
(Think of Aaliyah, ooh)
Ria, não chore
Laugh, don't cry
(Eu sei)
(I know)
Ela queria que fosse assim
She'd want it that way
(Ei, sim)
(Hey yeah)

(Quando você) pensar em Aaliyah (ooh)
(When ya') think of Aaliyah, (ooh)
Sorria, não chorar
Laugh, don't cry
(Eu sei)
(I know)
Ela queria nos ver sorrindo
She'd want it that way

Whoa
Whoa
Eu sei que você, (eu sei)
I know you, (I know)
Que você está aqui, (estás aqui)
And your here, (and your here)
A cada dia que vivemos, (dia em que vivemos nos dias em que vivemos)
In every day we live, (day that we live, day we live)
Eu sei que ela, (eu sei que ela)
I know her, (I know her)
Ela está aqui, (e eu sei que ela ainda está aqui)
And she's here, (and I know that she's still here)
Eu posso sentir quando ela canta, (ooohhh)
I can feel her when she sings, (ooohhh)

Aaliyah (Aaliyah)
Aaliyah (Aaliyah)
Onde está você agora?
Where are you now
Você está bem longe daqui?
(Are you far away from here)
(Longe), longe?
(Far away), far away
Eu não penso assim, (Eu te digo que não penso assim)
I don't think so, (I tell you I don't think so)
Eu sinto que você esta aqui
I think your here
Sim
Yea
Tomando nossos olhos em lágrimas
Taking our tears away
Levando as nossas lágrimas.
Taking our tears (away)

(Pense na Aaliyah)
(Think of Aaliyah)
(Ria, não chore)
(Laugh, don't cry)
(Eu sei)
(I know)
(Ela queria que fosse assim), Ela queria nos ver sorrindo, (hey yea)
(She'd want it that way), she'd want it that way, (hey yea)
(Quando você pensar na Aaliyah)
(When you think of Aaliyah)
(Sorria, não chore) sim, não chore, não chore
(Laugh, don't cry) yeah, don't cry, don't cry
(Eu sei)
(I know)
(Ela queria que fosse assim), Ela queria nos ver sorrindo
(She'd want it that way), she'd want it that way
(Bem, eu sei)
(Well I know)
Ela queria que fosse, (queria que assim seja)
She'd want it that, (want it that way)
(Aaliyah)
(Aaliyah)
(Aaliyah)
(Aaliyah)
(Aaliyah)
(Aaliyah)
Eu sei
I know
Ela queria que fosse assim
She'd want it that way
(Aaliyah)
(Aaliyah)
(Aaliyah)
(Aaliyah)
(Aaliyah)
(Aaliyah)
Eu sei
I know
Ela queria nos ver sorrindo
She'd want it that way
(Aaliyah)
(Aaliyah)