Song For You

Canção Para Você

Song For You

Chore
Cry
As lágrimas que você derramou sozinho
The tears you shed alone
A razão da sua dor
The reason for your pain
Eu nunca vou te perguntar por que
I'll never ask you why
Mas, amor, você vai
But baby, will you

Experimentar
Try
É algo que você pode fazer
It's something you can do
Eu prometo que um dia a chuva irá embora
I promise that one day, the rain will go away
Ao som de sua risada
To the sound of your laughter

Quando o peso do mundo está em você
When the weight of the world is on you
Terminado e você está bancando o idiota
Broken up and you're playing the fool
Basta lembrar que este é um capítulo na história de mim e você
Just remember this is a chapter in the story of me and you
Isto não é um conto de fadas
This ain't a fairytale

Amor, você nunca vai ficar sozinha
Baby you're never gonna be alone
Dentro dos meus braços você encontrará um lar feliz
Inside my arms you'll find a happy home
Sempre que a vida te deixa pra baixo
Anytime that life has got you down
Você sabe que vou cuidar de você como as estrelas acima
You know I'll watch over you like the stars above
Talvez não haja muito que eu possa fazer
Maybe there's not a lot that I can do
Mas, amor, isso eu dedico a você
But baby, this I dedicate to you
Nós cantamos esta música para você esta noite
We sing this song for you tonight

Estrelas
Stars
É difícil imaginar como
It's hard to imagine how
O brilho nos céus são reflexos do sol
The sparkle in the skies are reflections of the Sun
A cor dos seus olhos
The color in your eyes

Cada vez que você tropeça e cai
Every time that you stumble and fall
Você tem o poder de arcar com tudo
You bear the power to shoulder it all
Um por um, eles são escritos em
One by one they're written in
Os capítulos da história de mim e você
The chapters in the story of me and you
Isto não é um conto de fadas
This ain't a fairytale

Talvez você esteja vagando de novo, oh não
Maybe you're wandering again, oh no
Eu sei que você está sofrendo, por que você está correndo?
I know you're hurting, what you running for?
Toda vez que você se afasta de mim
Everytime you break away from me
Você sabe que está navegando sozinho nos mares tempestuosos
You know you're sailing alone on the stormy seas
Você chorou um rio, e não pode chorar mais
You've cried a river, and can't cry no more
Eu tenho a chave, é hora de abrir aquela porta
I've got the key, it's time to open that door
Nós cantamos esta música para você esta noite
We sing this song for you tonight

Ninguém pode substituir essa história de você e sua vida
No one can replace this story of you and your life

Isto não é um conto de fadas
This ain't a fairytale
Feche seus olhos e eu posso te fazer sorrir
Close your eyes and I can make you smile
Juntos podemos relembrar um pouco
Together we can reminisce a while
Abra para que você possa respirar novamente
Open up so you can breathe again
E encontre uma maneira de retratar o que seu coração está dizendo
And find a way to portray what your heart is saying
Vou fazer um desejo para que tudo se torne realidade
I'll make a wish so it'll all come true
Então, amor, isso eu dedico a você
So baby, this I dedicate to you
Nós cantamos esta música para você esta noite
We sing this song for you tonight
Você sabe que não está sozinho
You know you're not alone

Amor, você nunca vai ficar sozinha
Baby you're never gonna be alone
Dentro dos meus braços você encontrará um lar feliz
Inside my arms you'll find a happy home
Sempre que a vida te deixa pra baixo
Anytime that life has got you down
Você sabe que vou cuidar de você como as estrelas acima
You know I'll watch over you like the stars above
Talvez não haja muito que eu possa fazer
Maybe there's not a lot that I can do
Mas, amor, isso eu dedico a você
But baby, this I dedicate to you
Nós cantamos esta música para você esta noite
We sing this song for you tonight