Dont Know If I´ll Be Around
Boyz II Men
Não Sei Se Estarei Por Perto
Dont Know If I´ll Be Around
Ninguém gosta de viver sozinho
No one likes living alone
Eu tentei te ligar, mas nunca vejo você em casa
I’ve tried to phone you, see you never at home
E eu não sei se isso
And I don’t know if this
É a sua maneira de se vingar de mim
Is your way of getting back at me
Mas eu juro que fiz o certo por você
But I swear I’ve done right by you
Eu fiz tudo o que você me pediu
I’ve done everything you’ve ask me to
Toda a sua vida
All of your life
Agora eu não tenho nada
Now I have nothing
Te dei tudo de mim
Gave you everything
Tem sido tão difícil viver com a dor que você me fez passar
It’s been so hard to live with the pain you put me thru
Eu tentei entender o que era o certo para você
I tried to figure out was right for you
Só Deus sabe se eu ainda estarei por perto
God only knows if I still be around
Tentando descobrir o que deu errado
Trying figure out what went wrong
Pensei que poderia descobrir, mas as dores estão fortes
Thought I could bare it, but the pains to strong
Eu continuo dizendo a mim mesmo, não vou chorar mais
I keep telling myself, ain’t going to cry no more
Mas é muito difícil para mim
But it’s too damn hard for me
Cada parte do seu meu coração a adora
Every part of your my heart adores
Porque você é tudo que eu preciso e ainda muito mais
'Cause you’re everything I need and more
Todo o meu
All of my
Agora eu não tenho nada
Now I have nothing
Te dei tudo
Gave you everything
Tem sido tão difícil viver com a dor que você me fez passar
It’s been so hard to live with the pain you put me thru
Eu tentei entender o que era o certo para você
I tried to figure out was right for you
Só Deus sabe se eu ainda estarei por perto
God only knows if I still be around
Agora eu não tenho nada
Now I have nothing
Te dei tudo
Gave you everything
Tem sido tão difícil viver com a dor que você me fez passar
It’s been so hard to live with the pain you put me thru
Então, quando você descobrir que eu era certo para você
So when you figure out was right for you
Só Deus sabe se eu ainda estarei por perto
God only knows if I still be around
Diga amor, minha querida
Say babe, my darling
Eu fiz tudo o que pude
Done everything I could
Eu dei tudo de mim mas agora (!?)
Now that give is on my now (!?)
Eu não posso ir mais ate você
I can’t get thru to you
Então, o que mais há para fazer?
So what else is there to do
Eu te dei tudo
I gave you everything
Agora eu não tenho nada
Now I have nothing
Te dei tudo
Gave you everything
Tem sido tão difícil viver com a dor que você me fez passar
It been so hard to live with the pain you put me thru
Mas eu juro que fiz o certo por você
But I swear I’ve done right by you
E eu fiz tudo o que você me pediu
And I done everything you ask med to
Toda a sua vida
All of your life
Agora eu não tenho nada
Now I have nothing
Te dei tudo
Gave you everything
Tem sido tão difícil viver com a dor que você me fez passar
It’s been so hard to live with the pain you put me thru
Então, quando você descobrir que eu era o certo para você
So when you figure out was right for you
Só Deus sabe se eu ainda estarei por perto
God only knows if I still be around
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Boyz II Men e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: