Everything

Tudo

Everything

Minha vida tem sido triste e triste por, oh, tanto tempo
My life's been sad and blue for, oh, so long
Cada dia parece uma vida inteira sozinho
Each day seems like a life time all alone
Estranho pensar que você poderia ser alguém que
Strange to think that you could be someone who
Está sozinho e esperando por alguém também
Is all alone and waiting for someone, too

Oh, como eu tenho sonhado com o amor para chamar de meu
Oh, how I've dreamed of love to call my own
Para me estimar como eu nunca conheci
To cherish me as I have never known
Devemos nos encontrar, eu sei que meus sonhos se tornariam realidade
Should we meet I know my dreams would come true
E a solidão iria desaparecer
And loneliness would fade away
E riríamos juntos da mesma maneira
And we would laugh together just the way
Que amantes fazem
That lovers do

E então quando você me abraçasse forte
And then when you'd hold me tight
Oh, eu esqueceria assim
Oh, I'd forget that way
Eu chorei até dormir a noite
I cried myself to sleep at night
Não há mais dores de cabeça daquele momento em diante
No more heartaches from that moment on
Nós viveríamos para amanhã
We would live for tomorrow
Toda a tristeza teria ido embora
All the sorrow would be gone

Você é tudo você é tudo
You're everything, you're everything
Você é ainda mais do que eu poderia sonhar
You're even more than I could ever dream
Você tem a chave da felicidade
You hold the key to happiness
Você é tudo que eu preciso, seu amor é tudo para mim
You're all I need, your love is everything to me

Se o amor sobrevive à eternidade eu sei
If love outlives eternity I know
Que eu sempre seguiria aonde você for
That endlessly I'd follow where you go
Lado a lado a cada dia, compartilhamos algo novo
Side by side each day we'd share something new
Você olharia nos meus olhos e diria
You'd look into my eyes and say
Que vamos ficar juntos aconteça o que acontecer
That we will stay together come what may
Como os amantes fazem
As lovers do

E então quando você me abraçasse forte
And then when you'd hold me tight
Não há nenhum lugar onde eu preferiria estar
There's nowhere I would rather be
Em seguida, em seus braços à noite
Then in your arms at night
Fazendo memórias preciosas para dois
Making precious memories for two
Nós prometeríamos para sempre
We would promise forever
E para sempre seríamos verdadeiros
And forever we'd be true

Você é tudo você é tudo
You're everything, you're everything
Você é o Sol, o próprio ar que respiro
You are the Sun, the very air I breathe
Eu disse a um milhão de estrelas
I've told a million stars
Como eu te amei desde o começo
How I've loved you from the start
Você é a música dentro do meu coração
You're the song inside my heart

Você é tudo você é tudo
You're everything, you're everything