Coming Home Now

Voltando pra Casa Agora

Coming Home Now

“Semanas, dias, horas, minutos"Weeks, day, hours, minutes
(Até eu voltar pra casa).”('till I'll be home)."

Um beijo no rosto no parque da cidade antigaA kiss on the cheek in the old town park
Gravei seu nome em forma de coraçãoCarved your name in the shape of a heart
Andamos juntos, de mãos dadasWalked together, hand in hand
Eu não senti a chuvaI didn't feel the rain

E tem uma foto, garotaAnd there's a picture, girl
Que fica na minha menteThat hangs inside my mind
E tem uma carta, garotaAnd there's a letter, girl
Dizendo que estou bemSaying I'm doing fine
E tem uma foto, garotaAnd there's a picture, girl
Que fica na minha menteThat hangs inside my mind
E tem uma carta, garotaAnd there's a letter, girl
Dizendo que estou bemSaying I'm doing fine

E eu tô voltando pra casa agoraAnd I'm coing home now
Já faz tanto tempoIt's been so long now
Vou chegar de algum jeitoGonna get there somehow
Rezo pra você estar láPraying you'll be there
E eu tô voltando pra casa agoraAnd I'm coming home now
Já faz tanto tempoit's been so long now
Vou chegar de algum jeitoGonna get there somehow
Rezo pra você estar láPraying you'll be there

“Semanas, dias (até eu voltar pra casa).”"Weeks, days ('till I'll be home)".

Crianças na rua ainda brincandoChildren on the street still playing their games
Sorrisos nos rostos nunca mudaramSmiles on their faces have never changed
Espero que tudo continue igualI hope it's all the same
Eu não fui embora em vãoI didn't leave in vain

E tem uma foto, garotaAnd there's a picture, girl
Que fica na minha menteThat hangs inside my mind
E tem uma carta, garotaAnd there's a letter, girl
Dizendo que estou bemSaying I'm doing fine
E tem uma foto, garotaAnd there's a picture, girl
Que fica na minha menteThat hangs inside my mind
E tem uma carta, garotaAnd there's a letter, girl
Dizendo que estou bem (a caminho...)Saying I'm doing fine (on my way...)

E eu tô voltando pra casa agoraAnd I'm coming home now
Já faz tanto tempoIt's been so long now
Vou chegar de algum jeitoGonna get there somehow
Rezo pra você estar láPraying you'll be there
Voltando pra casa agoraComing home now
Já faz tanto tempoIt's been so long now
Vou chegar de algum jeitoGonna get there somehow
E aqui é onde eu vou ficar...And this is where I'll stay...

(Queridos que estão perto(Dear the close ones
Eu lembro de vocêsI remember seeing
Aqui no meu coração e lá foraHere in my heart and overseas
Sinto vocês perto e não tão longeI feel you close and not so far
Logo estaremos juntosSoon we'll be together
E dessa vez, é pra sempre)And this time, it's forever)

Voltando pra casa agoraComing home now
Já faz tanto tempoBeen so long now
Vou chegar de algum jeitoGonna get there somehow
Rezo pra você estar lá... (--desvanecendo--)Praying you'll be there...(--to fade--)