Down For The Real

Pronto Para o Verdadeiro

Down For The Real

Intro:Intro:

Vocês, seus malucos, se apressam. Vai lá, dá um jeito nesses caras e sai fora,Y'all niggas hurry up. Go in there, buck them niggas and get the fuck out,
não fica de brincadeira, tá ouvindo o que eu tô dizendo? Acaba com eles e voltadon't be playin, dogg playin, yahearwhutI'msayin? Kill them niggas and get
pra gente continuar na boa, vamos ficar aqui de boathe fuck back so we can stay ballin, we'll be chillin right here
"E aí, mano, quero saber se você tá pronto pra fazer essa parada? Você tá pronto pra fazer"Eh nigga, I wanna know if you're ready to do this shit? You ready to do
isso ou não, seu filho da puta? E não fica agindo como um covarde quando a gentethis shit or what, motherfucker? And don't be actin like no pussy when we
sair, cara"get the fuck out, man"
"Você tá dentro, mano?" ---> O-Dog"Is you down, nigga?" ---> O-Dog

[Lord Jamar][Lord Jamar]
Bom, se você tá dentro, diz que tá, se tá com medo, diz que tá com medoWell if you're down say you're down, if you're scared, say you scared
Isso é real, não fica de brincadeira e vem despreparadoThis is the real, don't fuck around and come unprepared
ou você pode perder a vida nas ruas perigosasor you might lose your life on the mean streets
No meio da noite quando os malucos se encontramMiddle of the night when the motherfuckin fiends meet
Segura firme, não deixa escorregarHold your grip tight yo, don't let it slip
Você tem que manter sua arma pros idiotas que querem arrumar confusãoYou gotta keep your tool for the fools that wanna trip
E se eles quiserem arrumar, manda eles de fériasAnd if they wanna trip, send em on a vacation
Todas as despesas pagas pra uma cremação do capetaAll expenses paid for a devil's cremation
Não pode ter dúvida, porque se ele atirar primeiro, você vai se dar mal, uhhCan't be no contemplation, cos if he busts first you're gettin burst, uhh
Deitado de costas, o que eu tô dizendo, irmão, é queLayin on your back, I guess what I'm sayin, black, is that
se você não tá dentro, então não fica de brincadeiraif you ain't down then don't fuck around
"Você tá dentro, mano?" Porque a situação fica tensa na minha cidade"Is you down, nigga?" Cos the shit gets thick in my town
Isso não é um programa de TV ou uma música de rádioThis ain't a TV show or a song from the radio
Assassinato nas ruas, mano, tá em altaMurder on the streets, yo, is at a high ratio
Então não é hora de brincarSo it ain't no time for playin
Você pega a 9 e eu vou estar atirandoYou takes the 9 and I'ma be sprayin
Agora, que porra é essa no seu olhar? Você tá parecendo nervoso, manoNow what the fuck's this look in your eye? You're lookin nervous, nigga
Mais cedo essa noite você tava todo pronto pra ação, manoEarlier tonight you was all ready to service, nigga
Agora seu gatilho não tá nem coçandoNow your trigger ain't got no itch
Sua atitude mudou como uma vagabundaYou're attitude switch like a motherfuckin bitch
Eu consigo ver pela sua expressão que você tá vacilandoI can see thru your expression that you're vessin
Sentindo-se maluco, parecendo que quer fugirFeelin crazy pet, lookin like you wanna jet
Mas agora a situação é óbvia, você simplesmente não consegue lidarBut now the shit is obvious, you just can't deal
Eu preciso encontrar outro cara que esteja pronto pro verdadeiro, "Você tá dentro, mano?"I gotta find another nigga down for the real, "Is you down, nigga?"
Você tá dentro pro verdadeiro?Are you down for the real?

[Sadat X][Sadat X]
Vida real é onde os caras ficam soltosReal lifestyle's where niggas run wild
Dia após dia a linha de produtos é uma milhaDay after day the product line is a mile
Um cara tá de olho no que é meuA nigga got his eye aimed on what's mines
Eu tenho que ficar na minha porque meu PO é rigorosoI gots ta lay low cos my PO is thorough
Ele fica checando cada bairro porque meu endereço é complicadoHe keep checkin every borough cos my address pad is thick
Os caras ficam agindo como loucos porque a namorada deles tá em cima de mimNiggas be actin wild cos they girl be on my dick
Esse garoto do centro não gosta de mim, ele diz que quer me ver mortoThis kid downtown don't like me, he say he want me dead
Ele até colocou grana e colocou um preço na minha cabeçaHe even put up cash and put a price on my head
No começo eu não ligava, mas meu parceiro levou um tiroAt first I can't sweat it but my little man got hit
Tivemos muitas emoções, mas agora ele tá enterrado nas montanhasWe had a lotta thrills but now he's buried in the catskills
Dizem por aí que estar comigo é um alvoRumour has it, that bein with me's a target
Meu grupo tá diminuindo e eu acabo usando coleteMy crew go less and less and I resort to wearin a vest
Não tenho fãs, só eu e meus manosAin't got no type of fans, just me and my mans
Estamos fazendo planos que incluem o uso de armasWe be drawin up plans that include the use of guns
Tentando ficar vivos pra não gastar grana à toaTry to stay alive so we can spare no use of funds
Um mês ou dois se passam, um ano se passaA month or two blows, a whole year blows
Ainda estamos atentos enquanto tomamos todo o Moet?Are we still on our toes as we guzzle all the Moet?
Dois poetas bêbados enquanto os primeiros tiros caemTwo drunken poets as the first shots hit
Meu parceiro não se agacha rápido e leva um tiro no peitoMy man don't duck quick and gets hit in the chest
Eu só levei um arranhão porque estava com o coleteI just got nicked cos I had on the vest
Agora tô correndo, carros na garagemNow I'm dashin, cars in the garage
Passo pelo Path', passo pelo DodgeRun past the Path'. run past the Dodge
Lutando pelas chaves, cheguei na minha paradaRumble for the keys, made it to my shit
A AK pode disparar agora, os caras tão levando tiro, "Você tá dentro, mano?"The AK can spray now niggas is gettin hit, "Is you down, nigga?"
Você tá dentro pro verdadeiro?Are you down for the real?

Refrão:Chorus:

Você tá dentro pro verdadeiro, seus filhos da puta?, "Você tá dentro, mano?"Are you down for the real, motherfuckers?, "Is you down, nigga?"
Você tá dentro pro verdadeiro..............? , "Você tá dentro, mano?"Are you down for the real..............? , "Is you down, nigga?"
Agora você tá dentro com os caras de verdade? , "Você tá dentro, mano?"Now are you down with the real ass niggas? , "Is you down, nigga?"
Agora me diz se você tá dentro pro verdadeiro? , "Você tá dentro, mano?"Now tell me if you're down for the real? , "Is you down, nigga?"
*repete**repeat*

"Você tá dentro, mano?" (x10)"Is you down, nigga?" (x10)