Caroline
Brandi Carlile
Caroline
Caroline
Acordei bem depois do amanhecer
I woke up long after dawn
Vinte anos tinham vindo e ido embora
Twenty years had come and gone
Eu sei quando tudo mudou pra mim
I know when it changed for me
Um dia em junho você veio pra mim
A day in June you came to me
Eu vi através dos olhos de uma outra pessoa
I've seen through someone else's eye
Com nada do outro lado
With nothing on the other side
Cada motel, cada cidadezinha
Every motel every town
Pedaços espalhados por todos os lados
Pieces scattered all around
Promessas que eu não posso cumprir
Promises that I can't beat
O coração de alguém que eu não consigo manter
Someone's heart that I can't keep
Dias tão longos que eu não conseguiria falar
Days so long I couldn't speak
Estradas tão pedregosas que eu não consigo dormir
Roads so rocky I can't sleep
Eu vi coisas tão bonitas
I've seen things so beautiful
Por todo esse mundo quebrado
All around this broken world
Que se tornam pálidas em comparação a você
That pale in comparison to you
Caroline, estou a caminho de casa de volta pra você
Caroline, I'm on my way back home to you
Imagine o que eu estava passando
Imagine what I was going through
Sem você do meu lado
Without you by my side
Faz muito muito tempo
It's been a long long time
Oh, você não vai fazer uma prece por mim?
Oh won't you say a prayer for me
Espero que você se lembre de mim
I hope you will remember me
Você sempre está na minha mente
You're always on my mind
Eu vi as terras dos canions
I have seen the canyon lands
Linhas tortas iguais às de suas mãos
Crooked lines like in your hands
Você juraria que a Terra foi partida em duas
You'd swear the earth was split in two
Eu não mentiria, eu juro que
I wouldn't lie I promise you that
Eu vi isso, você vai ver também
I have seen it you will too
Você poderia não acreditar se não fosse por
You could not believe if not for
Fotografias que eu tirei pra você, Caroline
Photographs I took to you, Caroline
Eles construíram torres até o céu
They've built towers to the sky
Às vezes machuca vê-los tentar
It hurts sometimes to watch them try
Eles se exaurem
They run themselves into the ground
Mas eu sei que você vai amá-los e vai amar
But I know you will love them and their
As luzes e os sons de suas cidades
City lights and city sounds
Há beleza em um esforço
There's beauty in a struggle
Todas as vezes que sinto que isso me deprime
Any time I feel it get me down
Eu vejo você sorrindo
I see you smiling
Caroline, estou a caminho de casa de volta pra você
Caroline, I'm on my way back home to you
Você não imagina o que eu estava passando
Can't imagine what I was going through
Sem você do meu lado
Without you by my side
Faz muito muito tempo
It's been a long long time
Oh, você não vai fazer uma prece por mim?
Oh won't you say a prayer for me
Espero que você se lembre de mim
I hope you will remember me
Você sempre está na minha mente, minha Caroline
You're always on my mind, my Caroline
Oh, minha Caroline
Oh, my Caroline
Agora eu vi coisas no céu
Now I have seen things in the sky
Estrelas e luzes e pássaros e eu
Stars and lights and birds and I
Eu fui uma alta montanha rochosa
I've been rocky mountain high
Falei pra todos eles sobre você porque
Told them all about you because
Você ainda é a única coisa
You are still the only thing
Que constantemente me fascina
That constantly amazes me
Eu amo a estrada e eu fui abençoado
I love the road and I've been blessed
Eu te amo mais
I love you best
Caroline, estou a caminho de casa de volta pra você
Caroline, I'm on my way back home to you
Você não imagina o que eu estava passando
Can't imagine what I was going through
Sem você do meu lado
Without you by my side
Faz muito muito tempo
It's been a long long time
Oh, você não vai fazer uma prece por mim?
Oh won't you say a prayer for me
Espero que você se lembre de mim
I hope you will remember me
Você sempre está na minha mente
You're always on my mind
Você sempre esteve na minha mente, minha Caroline
You were always on my mind, my Caroline
Oh, minha minha minha Caroline
Oh, my my my Caroline
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brandi Carlile e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: