Butterfly

Borboleta

Butterfly

Sete dias são demorados, nesse momento
Seven days is all it took, this time
Olhe para mim, parece o bit menos surpreendido
Look at me; do I seem the least bit surprised
E você ensinou como difundir suas asas
I taught you how to spread your wings
E você ensinou como unidade
I taught you how to drive
Não pensei que você queria obter tantas milhas
Didin't think you'd get so many miles

E eu vejo
And I see
a vida com a minha borboleta, e eu
Life with my butterfly and me

Olhe-me nos olhos, apenas uma vez
Look me in the eye, just one time
Sorria, sorria de vez em quando (na verdade seria Humor-me, humor-me de vez em quando, mais fica sem sentido)
Humor me, humor me once in a while
Sempre procurando atrás de mim, um momento mais importante
Always looking behind me, for a more important time
Alguém que pode fazer um resumo.
Someone you can sling your resume to

E eu vejo
And I see
a vida com a minha borboleta, e eu
Life with my butterfly and me

Isto é, isso não é sobre você e eu
This is, this is not about you and me
Esse barco de navio, este navio é perdido no mar
That ship boat, this ship is lost at sea
Apenas uma curiosidade mórbida
Just a morbid curiosity
Sobre mim e minha borboleta
About my butterfly and me

Sete dias são demorados, nesse momento
Seven days is all it took, this time
Agora você está me pergunte o que atravessa a minha mente
Now you're asking me what's going through my mind
As linhas de b pavimentadas e mãos brandida
The b-lines you paved, and the hands you waved
Isto deve surpreender
This should come as no surprise

E eu vejo
And I see
a vida com a minha borboleta, e eu
Life with my butterfly and me