One Way To Heaven

One Way To Heaven

One Way To Heaven

Todo mundo está à procura de casa
Everybody’s searching for home
Olhando para um buraco no céu
Staring at a hole in the sky
Pobre homem esperando em uma ruptura
Poor man waiting on a break
Homem rico à procura de um bilhete para comprar
Rich man looking for a ticket to buy
Algo nos une
Something ties us together
Todas as cores da mesma raça
All colors of the same race
Sombras da mesma face
Shadows of the same face
Olhando para cima
Looking up

Não é nenhuma porta ou uma escada
Ain’t no doorway, or a stairway
Não é nenhum do seu jeito, não é nenhum do meu jeito
Ain’t no your way, ain’t no my way
Não há nenhum atalho, ou uma auto-estrada
Ain’t no shortcut, or a highway
Para o céu
To heaven
Não é nenhum avião a jato, não há nenhum carro rápido
Ain’t no jet plane, ain’t no fast car
Só uma coisa levá-lo tão longe
Only one thing take you that far
Somente um nome, ele é o único caminho
Only one name, he’s the one way
Para o céu
To heaven
Um caminho para o céu (ele é o, ele é o)
One way to heaven (he’s the, he’s the)
Um caminho para o céu (ele é o caminho)
One way to heaven (he is the way)

Reto e estreito é o caminho
Straight and narrow is the road
Isso coloca diante de nós
That lays out before us
É fácil perder nossa direção
It’s easy to lose our direction
Que o amor seja a bússola
Let love be the compass
As tentações são muitas
Temptations are many
E as armadilhas são incontáveis
And the pitfalls are countless
Só há uma maneira
There’s only one way
Ele é o caminho
He is the way

Só há uma maneira, apenas um caminho, apenas um caminho
Only one way, only one way, only one way
Para o céu
To heaven