Country Psalm

Salmo do Campo

Country Psalm

O ouro do nascer do sol está perseguindo a escuridão
The gold of the sunrise is chasing the dark
Dádiva de novas misericórdias desperta meu coração
Gift of new mercies awakens my heart
O pássaro da manhã está cantando sua canção
The bird of the morning is singing her song
Oh, obrigado a Deus por este salmo do campo
Oh, thank God for this country psalm
Pequenos pés batem nos pisos de madeira como tambores
Little feet patter the hardwoods like drums
Meus meninos fazendo barulho no topo de seus pulmões
My boys making noise at the top of their lungs
O belo caos quebra a calma
Beautiful chaos shatters the calm
Mas oh, obrigado a Deus por este salmo do campo
But oh, thank God for this country psalm

Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Tenho tanto pelo que ser grato
I've got so much to be grateful for
Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Tenho tanto pelo que ser grato
I've got so much to be grateful for
Tenho respiração neste corpo e esperança nessas cicatrizes
I've got breath in this body and hope in these scars
Se eu contasse minhas bênçãos, elas rivalizariam com as estrelas
If I counted my blessings, they'd rival the stars
Te louvarei para sempre, mesmo que nunca receba mais uma
I'll praise you forevermore, even if I never get one more
Louvado seja o Senhor
Praise the lord

Boa comida em nossa mesa, bom vinho em nosso copo
Good food our on table, good wine in our glass
Baloiços e fogueiras e bebês no colo
Swing tires and bonfires and babies on laps
Avós dançam quando as vaga-lumes se acendem
Grandparents dance when the fireflies turn on
Oh, obrigado a Deus por este salmo do campo
Oh, thank God for this country psalm

Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Tenho tanto pelo que ser grato
I've got so much to be grateful for
Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Tenho tanto pelo que ser grato
I've got so much to be grateful for
Tenho respiração neste corpo e esperança nessas cicatrizes
I've got breath in this body and hope in these scars
Se eu contasse minhas bênçãos, elas rivalizariam com as estrelas
If I counted my blessings, they'd rival the stars
Te louvarei para sempre, mesmo que nunca receba mais uma
I'll praise you forevermore, even if I never get one more
Louvado seja o Senhor
Praise the lord

Entre o deixar ir e o segurar desesperadamente
Between the letting go and desperately holding on
Ajude-me a lembrar que é onde meu coração pertence
Help me remember that you're where my heart belongs
Um momento de clareza, sinfonia da criação
A moment of clarity, creation's symphony
O que posso fazer senão responder?
What can I do but respond?

Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Tenho tanto pelo que ser grato
I've got so much to be grateful for
Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Louvado seja o Senhor
Praise the lord
Tenho tanto pelo que ser grato
I've got so much to be grateful for
Tenho respiração neste corpo e esperança nessas cicatrizes
I've got breath in this body and hope in my scars
Se eu contasse minhas bênçãos, elas rivalizariam com as estrelas
If I counted my blessings, they'd rival the stars
E te louvarei para sempre, mesmo que nunca receba mais uma
And I'll praise you forevermore, even if I never get one more
Louvado seja o Senhor
Praise the lord

A lua está subindo e o rio, ela corre
The Moon's on the rise and the river, she runs
Tudo que posso dizer é: Senhor, que seja feita a tua vontade
All I can say is: Lord, thy will be done
Eu a puxo para perto enquanto rezamos pela alvorada
I pull her in close as we pray for the dawn
Deus abençoe essa bagunça e este salmo do campo
God bless this mess and this country psalm