Blood

Sangue

Blood

Toda palavra sem fim
Every endless word
Não tenho nada aqui
I have nothing here
Doente com tudo que era
Sick of all that was
Cansado de tudo
Tired of all that is
Todo amor odiado
Every hated love
Eu arruinei
I have broken in
Exausto de estragar tudo
Sick of fucking up
Cansado de cair
Tired of falling in

E tudo o que me arrependo
And all that I regret
Já me arrependi antes, me arrependerei de novo
I have before, I will again

Acabou agora
It’s over now
(Você está fugindo?)
(Are you running away?)
Eu desmorono
I come apart
(Quando eu estou acordado)
(As I lie awake)
Está no meu sangue
It’s in my blood
(Deixe o céu cair)
(Let the sky fall down)
Eu não vou desistir
I won’t let go
(Meu esquecimento)
(My oblivion)

Contando cada respiração
Counting every breath
Eu sou o meu próprio medo
I am my own fear
Nunca foi
Nothing ever was
Nunca será
Nothing ever is
Cada auréola perdida
Every halo lost
Estou desgastado por dentro
I am worn within
Nada para prejudicar
Nothing left to harm
Nada para viver
Nothing left to live

E tudo o que me arrependo
And all that I regret
Já me arrependi antes, me arrependerei de novo
I have before, I will again

Acabou agora
It’s over now
(Você está fugindo?)
(Are you running away?)
Eu desmorono
I come apart
(Quando eu estou acordado)
(As I lie awake)
Está no meu sangue
It’s in my blood
(Deixe o céu cair)
(Let the sky fall down)
Eu não vou desistir
I won’t let go
(Meu esquecimento)
(My oblivion)

Enfrente o monstro que me tornei
Face the monster I’ve become
(E lute! Não me tornarei)
(And fight! I will not become)
No chão, nos levantamos para queimar
In the ground we rise to burn
(Talvez sua vida me deixe amar)
(Maybe your life will let me love)
Perdoe meu coração
Forgive my heart

Acabou agora
It’s over now
Eu desmorono
I come apart
Está no meu sangue
It’s in my blood
(Deixe o céu cair)
(Let the sky fall down)
Eu não vou desistir
I won’t let go
Meu esquecimento
My oblivion