From Now On

From Now On

From Now On

Sonhou na noite passada de um tempo e lugar
Dreamed last night of a time and place
Onde os nossos problemas que haviam escapado
Where from our troubles we had escaped
Eu segurei sua mão e eu me senti completo
I held your hand and I felt complete
Como você se virou e me disse:
As you turned and said to me
De agora em diante ...
From now on...
A partir de agora vai ser você e eu?
From now on will be you and me?
Nós será
We will be
De agora em diante ...
From now on...
A partir de agora vai ser você e eu, você e eu?
From now on will be you and me, you and me?
Nós será
We will be
Anos se passaram e nada mudou
Years went by and nothing changed
O amor que nós compartilhamos apenas permaneceu o mesmo
The love we shared just stayed the same
Como o cabelo cresceu cinza em cima de nossas cabeças
As hair grew grey on top of our heads
Toda noite eu disse calmamente:
Every night I quietly said
De agora em diante ...
From now on...
A partir de agora vai ser você e eu?
From now on will be you and me?
Nós será
We will be
De agora em diante ...
From now on...
A partir de agora vai ser você e eu, você e eu?
From now on will be you and me, you and me?
seremos
we will be

Só os seus sonhos ...
Only your dreams...
Só os seus sonhos ...
Only your dreams...
Só os seus sonhos ...
Only your dreams...

A partir de agora apenas seus sonhos
From now on only your dreams
A partir de agora apenas seus sonhos
From now on only your dreams
A partir de agora apenas seus sonhos
From now on only your dreams
A partir de agora você e eu seremos.
From now on you and me we will be.