Christmas Will Return

O Natal Vai Voltar

Christmas Will Return

Todo o papel brilhantemente colorido
All the brightly colored paper
Encontra-se ao redor da árvore de Natal
Lies around the Christmas tree
Enquanto as mães balançam a cabeça
While mothers shake their heads
E embale as decorações com cuidado
And pack the decorations carefully

Todas as criancinhas sabem
All the little children know
Essa segunda-feira é apenas mais um dia
That Monday's just another day
Eles se sentem um pouco tristes em pensar
They feel a little sad to think
Que o Papai Noel foi embora
That Santa's gone away

Mas o Natal vai voltar
But Christmas will return
E corações alegres como velas queimam
And joyful hearts like candles burn
Com amor para todos os pequeninos
With love for all the little ones
Em países distantes e próximos
In countries far and near
E se vivermos e aprendermos
And if we live and learn
Para mostrar ao mundo nossa real preocupação
To show the world our real concern
Então o Natal retornará todos os anos
Then Christmas will return every year
Todos os anos
Every yеar

Tome um pouco de espírito natalino
Take a little Christmas spirit
Com você em cada novo ano
With you into each nеw year
Faça um pouco de espírito natalino
Make a little Christmas spirit
Último até o domingo de Páscoa aqui
Last 'til Easter Sunday's here

Leve com você durante o verão (verão)
Take it with you through the summer (summer)
Até as folhas de outono chegarem
'Til the autumn leaves arrive
No frio intenso do inverno
In the bitter cold of winter
A faísca ainda está viva
The spark is still alive

O Natal vai voltar
Christmas will return
E corações alegres como velas queimam
And joyful hearts like candles burn
Com amor por todos os pequeninos (pequenos)
With love for all the little ones (little ones)
Em países distantes e próximos (sim)
In countries far and near (yeah)
E se vivermos e aprendermos
And if we live and learn
Para mostrar ao mundo nossa real preocupação
To show the world our real concern
Então o Natal voltará (sim, voltará)
Then Christmas will return (yes it will)
Todo ano
Every year

Todo ano
Every year
(Oh, verões) sim
(Oh, summers) yeah
(Amor pelos pequeninos)
(Love for the little ones)
Para (se vivermos e aprendermos)
For (if we live and learn)
(Ah) oh (sim)
(Ah) ooh (yeah)

Leve-o com você durante o verão
Take it with you through the summer
Até as folhas de outono chegarem
'Til the autumn leaves arrive
No frio intenso do inverno
In the bitter cold of winter
Veja, a faísca ainda está viva
See, the spark is still alive

Oh, oh, o Natal voltará (voltará)
Oh, oh, Christmas will return (it will return)
Corações alegres como velas queimam
Joyful hearts like candles burn
Com amor para todos os pequeninos
With love for all the little ones
Em países distantes e próximos
In countries far and near
Se vivermos e aprendermos
If we live and learn
Para mostrar ao mundo minha real preocupação
To show the world my real concern
(O Natal voltará)
(Christmas will return)
O Natal vai voltar (ei, oh)
Christmas will return (hey, oh)
Todos os anos, oh (todos os anos)
Every year, oh (every year)
Todo ano
Every year