Emerald Sky

Céu Esmeralda

Emerald Sky

Então nós fechamos as janelas e tiramos as luzesSo we boarded up the windows and we've taken down the lights
Das ruas eu ouço os ecosFrom the streets I hear the echoes
É, estamos saindo da cidade hoje à noiteYeah we're leaving town tonight

Não precisamos de medicação,We don't need no medication,
Temos todos os nossos sinais vitaisWe've got all our vital signs
Todo esse barulho e poluição luminosa,All this noise and light pollution,
Eu só quero ver as estrelas esta noiteI just wanna see the stars tonight

Vamos sair dessa cidade,We're gonna walk out of this city,
Deixando tudo para trásLeaving everything behind
Podemos dormir durante o dia e andar à noiteWe can sleep the days and cover ground at night
Até encontrarmos aquele céu esmeraldaUntil we find that emerald sky

Agora tem plástico no valeNow there's plastic in the valley
Ainda tem dor no guetoThere's still heartache in the ghetto
Preciso falar com alguém cara a cara, esse lugarI need to talk to someone face to face this place
Não, não parece um larNo it doesn't feel like home

Não precisamos de medicação,We don't need no medication,
Temos todos os nossos sinais vitaisWe've got all our vital signs
Todo esse barulho e poluição luminosaAll this noise and light pollution
Eu só quero ver as estrelas esta noiteI just wanna see the stars tonight

Vamos sair dessa cidade,We're gonna walk out of this city,
Deixando tudo para trásLeaving everything behind
Podemos dormir durante o dia e andar à noiteWe can sleep the days and cover ground at night
Espero que encontremos aquele céu esmeralda....I hope we find that emerald sky....

Vou encontrar aquele lugar que esquecemosI'm gonna find that place that we forgot
Onde eu não me importo com o dinheiro que você temWhere I don't care about the money you've got
Onde eu não preciso de muito porque não precisa de muitoWhere I don't need much cuz it don't take a lot
Vamos embora…We're gonna go…

Vamos sair dessa cidade,We're gonna walk out of this city,
Deixando tudo para trásLeaving everything behind
Podemos dormir durante o dia e andar à noiteWe can sleep the days and cover ground at night
Até encontrarmos aquele céu esmeraldaUntil we find that emerald sky

Vamos sair dessa cidade,We're gonna walk out of this city,
Deixando tudo para trásLeaving everything behind
Podemos dormir durante o dia e andar à noiteWe can sleep the days and cover ground at night
Espero que encontremos aquele céu esmeraldaI hope we find that emerald sky

Olhe pra cima, olhe pra baixo, oh, do céu ao chão…Look up look down, oh, from the heaven to the ground…