exibições de letras 515.570

Ready Or Not

Bridgit Mendler

Letra

Significado Pratique inglês

Pronto Ou Não

Ready Or Not

Eu sou o tipo de garota que não diz uma palavraI'm the kinda girl who doesn't say a word
E que se senta no meio-fio e espera pelo mundoWho sits at the curb and waits for the world
Mas eu estou prestes a estourar, prestes a estourarBut I'm about to break out, about to break out
Eu sou como uma bandida essa noiteI'm like a crook tonight

Eu peguei você olhando para mim e eu estava pensando claramenteI caught you staring at me and I was thinking clearly
Agora eu sou como uma abelha e eu estou procurando pelo melAnd now I'm like a bee and I'm hunting for the honey
E eu sou meio tímida, mas você é incrívelAnd I'm kinda shy but you're super fly
Eu poderia ser a sua criptonitaYeah I could be your Kryptonite like

Oh, iIlumine meu coração, meu bem, como um palito de fósforoOh light my heart up baby like a matchstick
Oh e me faça explodirOh and hit the gas quick

Pronto ou não, aqui vou euReady or not, here I come
Onde você está, a noite é jovemWhere you at, the night is young
No meio da multidão, a música está altaIn the crowd, the music's loud
Mas eu vou encontrar vocêBut I will find you
Pronto ou não, aqui vou euReady or not, here I come
Eu gosto do seu rosto, você gosta da minha música?I like your face, do you like my song
Apenas cante-a: La la la la la laJust sing it: La la la la la la la
E eu vou te encontrarAnd I'll find you
Pronto ou nãoReady or not
Pronto ou nãoReady or not

Olá, meu nome é (Bridgit), prazer em te conhecerHello my name is (Bridgit), nice to meet you
Eu acho que você é famoso, onde eu já te vi?I think you're famous, where have I seen you
Você será meu William, eu serei sua KateYou'll be my William, I'll be your Kate
Vivendo como um conto de fadasLiving like a fairy tale

Poderíamos ter um paláciom bem ao lado da OprahWe could have a palace right next to Oprah
37 Carros e um iate ancorado em boca37 Cars and a yacht down in Boca
Leve-me embora, onde quer que você digaTake me away, wherever you say
Sim, nós poderíamos sair navegandoYeah we could be setting sail like

Oh, acenda o meu coração, meu bem, como um palito de fósforoOh light my heart up baby like a matchstick
Oh e me faça explodirOh and hit the gas quick

Pronto ou não, aqui vou euReady or not, here I come
Onde você está, a noite é jovemWhere you at, the night is young
No meio da multidão, a música está altaIn the crowd, the music's loud
Mas eu vou encontrar vocêBut I will find you
Pronto ou não, aqui vou euReady or not, here I come
Eu gosto do seu rosto, você gosta da minha música?I like your face, do you like my song
Apenas cante-a: La la la la la laJust sing it: La la la la la la la
E eu vou te encontrarAnd I'll find you
Pronto ou nãoReady or not
Pronto ou nãoReady or not

Pronto ou não aqui vou eu, aqui vou euReady or not here I come, here I come
Você é como um sopro de ar fresco em meus pulmõesYou're like a breath of fresh air in my lungs
Você e eu dançando da noite até o amanhecerYou and me dance from the night to the dawn
Pronto ou não, aqui vou eu garoto, está valendoReady or not here I come boy it's on

Pronto ou não aqui vou eu, aqui vou euReady or not here I come, here I come
Você é como um sopro de ar fresco em meus pulmõesYou're like a breath of fresh air in my lungs
Você e eu dançando da noite até o amanhecerYou and me dance from the night to the dawn
Pronto ou não, aqui vou eu garoto, está valendoReady or not here I come boy it's on

Pronto ou não, aqui vou euReady or not, here I come
Onde você está, a noite é jovemWhere you at, the night is young
No meio da multidão, a música está altaIn the crowd, the music's loud
Mas eu vou encontrar vocêBut I will find you
Pronto ou não, aqui vou euReady or not, here I come
Eu gosto do seu rosto, você gosta da minha música?I like your face, do you like my song
Apenas cante-a: La la la la la laJust sing it: La la la la la la la
E eu vou te encontrarAnd I'll find you
Pronto ou nãoReady or not
Pronto ou nãoReady or not

Pronto ou nãoReady or not
(Você é como um sopro de ar fresco em meus pulmões)(You're like a breath of fresh air in my lungs)
Pronto ou nãoReady or not
Pronto ou não (pronto ou não, woo!)Ready or not (ready or not, woo!)
Pronto ou não (pronto ou não, pronto ou não)Ready or not (ready or not, ready or not)
Pronto ou nãoReady or not

Composição: Evan Kidd Bogart. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por João e traduzida por Daniel. Legendado por Joice. Revisões por 24 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bridgit Mendler e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Bridgit Mendler