Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12.214

Hooked On (Sugarfall)

Britney Spears

Letra

Significado

Caída de azúcar

Hooked On (Sugarfall)

Mi mamá me dijo que siguiera adelante y te dejara irMy mama told me go on and let you go
Dijo que habría más problemas de los que jamás hubiera imaginadoSaid you would be more problems than I'd ever known
Dijo que si se iba a ir, que se fueraSaid if he's gonna go, then let him go away

Pero entonces siento la urgencia, me duele mucho (maldita sea)But then I get the urge, it hurts so bad (damn)
Y cuando siento sed, me vuelvo locoAnd when I feel the thirst, it makes me mad
Miro hacia arriba en mi camaI look up in my bed
Miro hacia arriba y ahí está tu caraI look up and there is your face

Te encanta, te encantaYou love it, you love it
Estoy tan enganchado a ello (enganchado a ello)I'm so hooked on it (hooked on it)
Lo quieres, lo quieresYou want it, you want it
Eres tan bueno en el mal sentidoYou're so good in a bad way
Sugarfall, tu sugarfallSugarfall, your sugarfall
Tú haces mi caída de azúcar (caída de azúcar)You make my sugarfall (sugarfall)
Sabes que lo deseas mucho, nena (hey chica)You know you want it bad, babe (hey girl)

Lo escuché en las calles, tienes otra chicaI heard it in the streets, you got another girl
Sí, me dolió, pero no destrozó mi mundo (estoy bien)Yes, it did sting, but didn't shatter my world (I'm okay)
Deberías atraparme ahora cuando estoy en un estado vulnerable, ohYou should catch me now when I'm in a vulnerable state, oh

Probablemente estés pensandoYou're probably thinking to yourself
Esto simplemente no soy yoThis just ain't me
Pero al contrario, yo era tu monstruo (yo era tu monstruo)But on the contrary, I was your freak (I was your freak)
Golpéame una vez másHit me one more time
Y confía en mí, estaré bienAnd trust me, I'll be okay
EyHey

Te encanta, te encantaYou love it, you love it
Estoy tan enganchado a ello (enganchado a ello)I'm so hooked on it (hooked on it)
Lo quieres, lo quieresYou want it, you want it
Eres tan bueno en el mal sentidoYou're so good in a bad way
Sugarfall, tu sugarfallSugarfall, your sugarfall
Tú haces mi caída de azúcar (caída de azúcar)You make my sugarfall (sugarfall)
Oye, sabes que lo deseas mucho, nena (oye chica)Hey, you know you want it bad, babe (hey girl)

Ahora seré una chica mala si recojo mi ropaNow I will be a bad chick if I rounded up my clothes
Y se dirigió directamente a la puertaAnd headed over straight to the door
No tendrías ni idea de lo que deberías hacerYou wouldn't have a clue of what you should do
Si te dejo tirado ansiando másIf I left you layin' longing for more
Dirías algo como, "bebé, no te vayas" (no te vayas)You'd be like, "baby, don't go" (don't go)
Cariño, ¿quieres más? (¿Quieres más?)Baby, want some more? (You want some more?)
Cariño, no te vayas (simplemente no te vayas)Baby, don't go (just don't go)
Dijo: "Bebé, por favor escucha"Said, "baby, please listen"
¿No te vayas simplemente?Don't you just go

¿Por qué te lames los labios, señor Independiente?Why do you lick your lips, Mr. Stand-alone?
No tienes visión de rayos X, miras a través de mi ropaYou ain't got no x-ray vision, staring through my clothes
¿Estás seguro de que estás preparado para lo que te traen en el plato? SíAre you sure that you're prepared for what comes served on its plate? Yeah

Espera un minutoWait a minute
Ooh, estoy teniendo dudasOoh, I'm having second thoughts
Mira, mi corazón está en faltaSee, my hearts on fault
¿Podrías pasarme mis pantalones cortos?Could you pass my shorts?
¿No tienes una chica?Don't you got a girl?
Hasta entonces, lo siento, debes esperarTill then, I'm sorry, you must wait
Especialmente porque séEspecially since I know

Te encanta, te encantaYou love it, you love it
Estoy tan enganchado a ello (enganchado a ello)I'm so hooked on it (hooked on it)
Lo quieres, lo quieresYou want it, you want it
Eres tan bueno en el mal sentidoYou're so good in a bad way
Sugarfall, tu sugarfallSugarfall, your sugarfall
Tú haces mi caída de azúcar (caída de azúcar)You make my sugarfall (sugarfall)
Oye, sabes que lo deseas mucho, nena (oye chica)Hey, you know you want it bad, babe (hey girl)
Estoy tan enganchado a ello (enganchado a ello)I'm so hooked on it (hooked on it)
Lo quieres, lo quieresYou want it, you want it
Eres tan bueno en el mal sentidoYou're so good in a bad way
Sugarfall, tu sugarfallSugarfall, your sugarfall
Tú haces mi caída de azúcar (caída de azúcar)You make my sugarfall (sugarfall)
Oye, sabes que lo deseas mucho, nena (oye chica)Hey, you know you want it bad, babe (hey girl)

Mira, sabes que lo quieresLook, you know you want it
Así que ven y tómaloSo come and get it

Composição: Pharrell Williams / Britney Spears. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por edson. Revisões por 2 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Britney Spears e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Britney Spears