Mannequin

Manequim

Mannequin

Chegando tarde, está tudo bem
Home late, it's okay
Tenho tudo sobre controle, ele me quer
I run this, he wants me
Consigo as coisas, tudo
I get things, everything
Eu quero isso do meu próprio jeito
I want it my own way
Seu tempo, jóias, céu-azul, tudo meu
Your time, goldmines, blue skies, all mine
Colares, vestidos, abundância
Necklace, dresses, excess

Não consigo evitar, estou sendo apenas eu mesma
I can't help myself, I'm just doin' what I do
Não vou me privar de algo que eu deseje, então obrigada
Help myself to anything that I want, so thank you
Gosto disso, e eu faço o que eu gosto
I like it, and I do what I like
E então você faz o que eu gosto, e você gosta
And then you do what I like, and you like it

Se você quiser (grite), grite bem alto
If you wanna just (scream), scream your lungs out
Se você quiser (chore), chore até seus olhos arderem
If you wanna just (cry), cry your eyes out
Eu vou fazer minhas (coisas), é isso ai
I'ma do my (thing), that's what I'm about
Você pode chorar até seus olhos caírem do rosto
You can cry your eyes out of your head

Amor, amor, eu não me importo, não me importo, não me importo, eu não
Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Meu rosto é como o de um manequim (grite)
My face like a mannequin (scream)
Manequim, sim eu fiz isso novamente e nova-
Mannequin, yeah, I did it again and a-
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin

Você me disse que está solitário
You told me you lonely
Não consigo te ouvir, não consigo te sentir
Can't hear you, can't feel you
Estou congelada, pousando
I'm frozen, I'm posing
Não há como você me mover
There's no way you move me
Me observe, troque minha roupa, não há como me impressionar
Watch me, dress me, can't impress me
Não estou mudando, me reencaixo
I'm not changing, adjust

Não consigo evitar, estou sendo apenas eu mesma
I can't help myself, I'm just doin' what I do
Não vou me privar de algo que eu deseje, então obrigada
Help myself to anything that I want, so thank you
Gosto disso, e eu faço o que eu gosto
I like it, and I do what I like
E então você faz o que eu gosto, e você gosta
And then you do what I like, and you like it

Se você quiser (grite), grite bem alto
If you wanna just (scream), scream your lungs out
Se você quiser (chore), chore até seus olhos arderem
If you wanna just (cry), cry your eyes out
Eu vou fazer minhas (coisas), é isso ai
I'ma do my (thing), that's what I'm about
Você pode chorar até seus olhos caírem do rosto
You can cry your eyes out of your head

Amor, amor, eu não me importo, não me importo, não me importo, eu não
Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Meu rosto é como o de um manequim (grite)
My face like a mannequin (scream)
Manequim, sim eu fiz isso novamente e nova-
Mannequin, yeah, I did it again and a-
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin

Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
(Me observe, me observe, me observe, me observe)
(Watch me, watch me, watch me, watch me)
(Me observe, me observe, me observe, me observe)
(Watch me, watch me, watch me, watch me)
(Me observe, me observe, me observe, me observe)
(Watch me, watch me, watch me, watch me)
(Me observe, me observe, me observe)
(Watch me, watch me, watch me)

Se você quiser (grite), grite bem alto
If you wanna just (scream), scream your lungs out
Se você quiser (chore), chore até seus olhos arderem
If you wanna just (cry), cry your eyes out
Eu vou fazer minhas (coisas), é isso ai
I'ma do my (thing), that's what I'm about
Você pode chorar até seus olhos caírem do rosto
You can cry your eyes out of your head

Amor, amor, eu não me importo, não me importo, não me importo, eu não
Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Meu rosto é como o de um manequim (grite)
My face like a mannequin (scream)
Manequim, sim eu fiz isso novamente e nova-
Mannequin, yeah, I did it again and a-
Você pode chorar, chorar, chorar de novo, novo, novo
You can cry-cry-cry again-gain-gain
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin

Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin
Meu rosto, como o de um manequim
My face like a mannequin