Chimes Of Freedom

Sinos da Liberdade

Chimes Of Freedom

Bem, longe entre o fim do pôr do sol e o badalar quebrado da meia-noiteWell, far between sundown's finish and midnight's broken toll
Nos enfiamos na porta, trovão estourandoWe ducked inside the doorway, thunder crashin'
Enquanto os majestosos sinos dos barcos projetavam sombras ao sol;As majestic bells of boats struck shadows in the sun;
Dizendo, pode ser os sinos da liberdade piscandoSayin', it may be the chimes of freedom flashin'

Piscando para os guerreiros cuja força não é lutar;Flashin' for the warriors whose strength is not to fight;
Piscando para os refugiados em sua estrada desarmada de fuga.Flashin' for the refugees on their unarmed road of flight.
E para cada soldado azarado na noiteAnd for each and every underdog soldier in the night
Nós olhamos para os sinos da liberdade piscandoWe gazed upon the chimes of freedom flashin'

Bem, na fornalha derretida da cidade, inesperadamente assistimosWell, in the city's melted furnace unexpectedly we watched
Com rostos escondidos aqui enquanto as paredes se apertavamWith faces hidden here while the walls were tightenin'
Enquanto o eco dos sinos de casamento antes da chuva que caía;As the echo of the wedding bells before the blowing rain;
Se dissolveu nas fúrias selvagens do relâmpagoDissolved into the wild bales of lightnin'

É, badalando para o rebelde, é, badalando para os rejeitadosYeah, tollin' for the rebel, yeah, tollin' for the raked
Badalando para os sem sorte, os abandonados e esquecidos.Tollin' for the luckless, the abandoned and forsaked.
É, badalando para os excluídos queimando constantemente na fogueiraYeah, tollin' for the outcasts burnin' constantly at stakes
E nós olhamos para os sinos da liberdade piscandoAnd we gazed upon the chimes of freedom flashin'

Oh é! (solo instrumental)Oh yeah! (instrumental solo)

E então, através de uma cortina parecida com nuvens em um canto distante, brilhouAnd then through a cloud-like curtain in a far off corner flashed
Havia uma névoa hipnótica, manchada, que lentamente se levantavaThere's a hypnotic, splattered mist was slowly liftin'
Bem, a luz elétrica ainda atingia como flechasWell, electric light still struck like arrows
Disparadas apenas para aqueles condenados a vagar ou serem impedidos de vagarFired but for the ones condemned to drift or else be kept from driftin'

Bem, badalando para os que buscam neste caminho mudo e secretoWell, tollin' for the searching ones on this speechless, secret trail
Para os amantes solitários assombrados com uma história muito pessoal.For the lonesome haunted lovers with too personal a tale.
E para cada jovem coração, para cada alma canalizada deslocada dentro de uma prisãoAnd for each young heart for each channeled soul misplaced inside a jail
É, nós olhamos para os sinos da liberdade piscandoYeah, we gazed upon the chimes of freedom flashin'

Bem, com olhos brilhantes e rindo, me lembro de quando fomos pegos,Well, starry eyed and laughin' i recall when we were caught,
Pegos por uma velha trilha de votos para as mãos suspensasTrapped by an old track of vows for the hands suspended
Enquanto ouvimos uma última vez, e assistimos com um último olharAs we listened one last time, and we watched with one last look
Hipnotizados e engolidos "acabou o badalar?"Spellbound and swallowed "has the tollin' ended?"

É, badalando para os que doem, cujas feridas não podem ser curadasYeah, tollin' for the achin' ones whose wounds cannot be nursed
Para os incontáveis, confusos, acusados, maltratados, os mais perdidos.For the countless, confused, accused, misused strung out ones at worst.
E para cada pessoa jogada fora em todo o vasto universoAnd for every hung out person in the whole wide universe
Nós olhamos para os sinos da liberdade piscandoWe gazed upon the chimes of freedom flashin'

Uh uh uh... (para terminar)Uh uh uh... (to end)