Tradução gerada automaticamente
Cindy
Bruce Springsteen
Cindy
Cindy
Eu te pego com floresI pick you up with flowers
Quando você sai do trabalhoWhen you get off from work
Parece que você nem se importaIt's like you don't even care
Parece que sou um idiota qualquerIt's like I'm some kind of jerk
Te levo pra sairI take you out on a date
E você nem me dá um beijoAnd then you won't even kiss me
Garota, quando não tô por pertoBoy when I ain't around
Aposto que você nem sente minha faltaI'll bet you don't even miss me
Eu não sei por queI don't know why
Eu te amo assimI love you like I do
Eu tento e tentoI try and try
Você me trata como um boboYou treat me like a fool
Isso me faz querer chorarIt makes me want to cry
Me deixa tão pra baixoIt makes me feel so blue
Mas eu só faço, baby, eu só façoBut I just do, baby, I just do
Eu te ligoI call you up
Só pra passar o tempoJust to pass the time
Assim que você ouve minha vozSoon as you hear my voice
Desconecta na horaYou disconnect the line
E quando eu ligo de novoAnd when I call you back
Sua mãe diz que você não tá em casaYour mother says you ain't home
Cindy, eu sei que é você do outro lado da linhaCindy I know that's you on the other end of this phone
Oh, nesse mundoOh in this world
Não tem outra igual a vocêThere ain't another like you
Minha garotinha doceMy little candy girl
Tão fria e cruelSo hard-hearted and cruel
Acho que é isso queI think that's what
Me faz voltar sempreKeeps me coming back
Sou um bobo por você, Cindy, e eu gosto assimI'm a fool for you cindy and I like it like that
Eu fui te buscar ontem à noiteI came to get you last night
Cindy, às seis menos um quartoCindy, at quarter to six
Seu pai atendeu a portaYour daddy came to the door
Disse que a Cindy ficou doenteHe said cindy got sick
Ela foi mandada pra casaShe got sent home from work
Com um bilhete da enfermeiraWith a note from the nurse
E minha presença só pioraria sua situaçãoAnd my very presencewould make your condition worse
Mas não é sua saúdeBut it ain't your health
Porque você tá ótima'cause well you sure look fine
Garotinha, é outra coisaLittle girl it's something else
Que tá na minha cabeçaThat's on my mind
Bem, você pode me darWell you can give it to me
Porque se é bom pra você'cause if it's good enough for you
É bom pra mimIt's good enough for me
Eu não sei por queI don't know why
Eu te amo assimI love you like I do
Você me faz chorarYou make me cry
E me faz sentir um idiotaAnd feel like such a fool
Acho que eu gostoI guess I like it
Quando você me machuca desse jeitoWhen you hurt me this way
Você joga na minha cara e eu só ignoroYou dish it out and I just put it away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruce Springsteen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: