To Let A Good Thing Die

Deixar Uma Coisa Boa Morrer

To Let A Good Thing Die

Você não pode pedir para uma árvoreYou can't ask a tree
FlorescerTo blossom
Se não for primaveraIf it isn't spring
Não saia de casaDon't leave the house
À meia-noiteAt midnight
E espere que os pássaros cantemAnd expect the birds to sing
Se você está procurando uma razãoIf you're looking for a reason
Você nem precisa tentarYou needn't even try
Às vezes, é hora de deixarSometimes, it's time to let
Uma coisa boa morrerA good thing die

Você não pode gerarYou can't conjure up
Mais dinheiroMore money
Se você só tiver um centavoIf you've only got a dime
Não adianta orar pelos seusNo use praying for your
Dias de juventudeYounger days
Se o tempo estiver acabando pra vocêIf you're running out of time
Você pode levar um cavalo à águaYou can take a horse to water
Mas não pode ensinar peixes a voarBut you can't teach fish to fly
Às vezes, é hora de deixarSometimes, it's time to let
Uma coisa boa morrerA good thing die

Você não pode fazer uma fogueiraYou can't light a fire
Do nadaFrom nothing
Ou bater palmas e fazer neve cairOr clap and make snow fall
Você não pode invocar o amorYou can't summon love up
Em seu coraçãoIn your heart
Se ele não estiver lá de verdadeIf it isn't there at all
A vida não é como os filmesLife isn't like the movies
Mas com certeza fará você chorarBut it sure will make you cry
Quando clareia para você é horaWhen it dawns on you it's time
De dizer adeusTo say goodbye

Você não pode fazer bater o coraçãoYou can't drum up the heartbeats
De entes queridos falecidosOf loved ones come to pass
Pare de sonhar com o para sempreStop wishing for forever
Pois nada dura para sempre'Cause nothing ever lasts
Se está te tirando o sonoIf it's keeping you from sleeping
Enxuga a lágrima do seu olhoWipe the tear from your eye
Porque às vezes é hora'Cause sometimes it's time
De deixar uma coisa boa morrerTo let a good thing die