exibições de letras 249.446
Letra

Significado Pratique inglês

Cheinha

Chunky

Ela tem que balançar sua coisinhaShe got to shake her little something
(Balançar sua coisinha)(Shake her little something)
Jogando aquilo pra esquerda, pra direita, de um lado pro outroThrowing that thing from left, right, side to side
Ela deve ter seu próprio dinheiroShe got to have her own money
(Ela tem seu próprio dinheiro)(She got her own money)
Um salve pras garotas que pagam seu aluguel no dia certoShout out to the girls that pay they rent on time

Se você não veio aqui se divertir, volte já pra casaIf you ain't here to party take your ass back home
Se você está se sentindo safadinha, gata, aqui tá o meu telefoneIf you getting naughty, baby here's my phone
Vá com o seu garoto para o barSlide with your boy to the bar
Vá com o seu garoto para o carroSlide with your boy to the car
Eu estava procurando por todos os lugares e agora aqui está vocêI've been searching everywhere and now here you are

Cheinha!Chunky!
Buscando as garotas com brincos de argola grandeLooking for them girls with the big old hoops
Que vão até o chão com seus shortinhos Daisy DukesThat drop them down in Daisy dukes
(Eu quero dançar)(I wanna get down)
É, são elas as que quero recrutarYeah them the ones I'm trying to recruit
Eu estou olhando pra vocêI'm looking at you
Sim, você, gataYeah, you baby

Agora, deixa eu ouvir você dizer que está pronta (estou pronta!)Now let me hear you say you ready (I'm ready)
Garota, é melhor estar com seus cabelos bem presosGirl, you better have you hair, weave strapped on tight
Garota, quando começarmos, onde quer que estivermos, faremos o cha-cha até de manhãGirl once we get going, we rolling,we'll cha-cha till the morning
Então apenas diga que tudo bem (tudo bem)So just say alright (alright)

Se você não veio aqui se divertir, volte já pra casaIf you ain't here to party take your ass back home
Se você está se sentindo safadinha, gata, aqui tá o meu telefoneIf you getting naughty, baby here's my phone
Vá com o seu garoto para o barSlide with your boy to the bar
Vá com o seu garoto para o carroSlide with your boy to the car
Eu estava procurando por todos os lugares e agora aqui está vocêI've been searching everywhere and now here you are

Cheinha!Chunky
Buscando as garotas com brincos de argola grandeLooking for them girls with the big old hoops
Que vão até o chão com seus shortinhos Daisy DukesThat drop them down in Daisy dukes
(Eu quero dançar)(I wanna get down)
É, são elas as que quero recrutarYeah them the ones I'm trying to recruit
Eu estou olhando pra vocêI'm looking at you
sim, você, gataYeah, you baby

Você tem o que eu quero (eu tenho o que você quer)You got what I want (I got what you want)
Você tem o que eu preciso (eu tenho o que você precisa)Girl, you got what I need (I got what you need)
37-27-4237-27-42
Aperte tudo isso lá em casaSqueeze all of that into my coop
Garota, eu escolho vocêGirl, I choose you

Cheinha!Chunky!
Buscando as garotas com brincos de argola grandeLooking for them girls with the big old hoops
Que vão até o chão com seus shortinhos Daisy DukesThat drop them down in Daisy dukes
(Eu quero dançar)(I wanna get down)
É, são elas as que quero recrutarYeah them the ones I'm trying to recruit
Eu estou olhando pra vocêI'm looking at you

(Sim, você, gata)(Yeah, you baby)

Composição: Brody Brown / Bruno Mars / James Fauntleroy / Philip Lawrence. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mariana e traduzida por Ana. Legendado por Lorena e Vanessa. Revisões por 5 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bruno Mars e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Bruno Mars


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda