Rebecca Lynn

Rebecca Lynn

Rebecca Lynn

Rebecca Lynn cresceu na Carolina,Rebecca Lynn grew up in Carolina,
A meio quilômetro da fazenda do Tucker Cherry.Half a mile from Tucker Cherry's farm.

Uma garota quieta com olhos verdes cheios de fogo,A quiet girl with green eyes full of fire,
O orgulho do pai e todo o charme da mãe.Her daddy's pride and all her mama's charm.

Rebecca Lynn se tornou o desejo do meu coração,Rebecca Lynn became my heart's desire,
Mais ou menos no começo da segunda série.Long about the start of second grade.

A Sra. Rosenbloom me deixou sentar ao lado dela,Mrs. Rosenbloom let me sit beside her,
Então trocamos bilhetes e depois da escola a gente brinca... CantandoSo we pass notes and after school we play... Singin'

Rodinha, cheia de sonhos e flores,Ring around the rosie, pocket full of dreams and posies,
Bate-papo, A Mão do Padeiro, Pega-pega, você é a vez, Chuta a lata.Patty cake, A Baker's Man, Tag you're it, Kick the Can.

E eu acho que ouço minha mãe chamando, preciso ir,And I think I hear my mama calling, gotta go,
Cara, eu a amava tanto.Man I loved her so.

Dias de colégio, eu e Becky aprendendo,High school days, me and Becky learnin',
O que realmente significa estar apaixonado.What it really means to be in love.

Dar e receber, segurando a onda por amor de DeusGive and take, holdin' back for heaven's sake
E brigando por uma semana, depois fazendo as pazes.And fightin' for a week, then makin' up.

Eu disse: "Por favor, Becky, você não quer se casar comigo?"I said "Please, Becky, won't you marry me?"
Noite do baile no meu carro na calçada.Prom night in my car out by the curb.

Ela ficou tão surpresa, primeiro riu e depois chorouShe was so surprised, first she laughed and then she cried
E em algum lugar no meu coração eu tenho certeza que ouviAnd somewhere in my heart I'm sure I heard

Rodinha, cheia de sonhos e flores,Ring around the rosie, pocket full of dreams and posies,
Bate-papo, A Mão do Padeiro, Pega-pega, você é a vez, Chuta a lata.Patty cake, A Baker's Man, Tag you're it, Kick the Can.

Mamãe acendeu a luz da varanda pra mim, preciso ir,Mama flashed the porch light for me, gotta go,
Cara, eu a amava tanto.Man I loved her so.

Quando o amor está errado, ele morre, e é assim que as coisas vão.When love is wrong, it dies, and that's the way it goes.
Mas quando está certo, seu amor cresce.But when it's right, Your love grows.

Laura Jean nasceu no Tennessee,Laura Jean was born in Tennessee,
Isso é um pequeno milagre comum, eu sei.That's a common little miracle, I know.

Mas pra mim e Becky Lynn, ela é o sonho que começou quando,But for me and Becky Lynn, she's the dream that started when,
Nos apaixonamos há tantos anos... CantandoWe fell in love so many years ago... Singin'

Rodinha, cheia de sonhos e flores,Ring around the rosie, pocket full of dreams and posies,
Bate-papo, A Mão do Padeiro, Pega-pega, você é a vez, Chuta a lata.Patty cake, A Baker's Man, Tag you're it, Kick the Can.

E eu acho que ouço sua mãe chamando, preciso irAnd I think I hear you're mama callin', gotta go
Oh, cara, eu te amo tanto.Oh, man, I love you so