Waking Up (...again)

Waking Up (... outra vez)

Waking Up (...again)

Nuvens negras lentamente dar lugar
Black clouds slowly give way
Escoa em realidade novamente
Reality seeps in again
Atordoada, abalado, por que eu sempre parecem acordar?
Dazed, shaken up, why do I always seem to wake up?
O silêncio constrangedor da manhã
The awkward silence of morning
E o sol está de volta
And the sun is back
Mais aterrorizante do que meus sonhos
More terrifying than my dreams
Preso no mesmo lugar por mais um dia cansativo
Trapped in the same place for another grueling day
O meu cérebro ainda embebido em álcool e estou cada bit tão miserável.
My brains still soaked in booze and I’m every bit as miserable.
Blissfully eu começar a trilha off ... sem preocupações até algo mais aparecer.
Blissfully I start to trail off…worry free til something else comes up.

Inevitavelmente, os sentimentos de medo voltar
Inevitably the feelings of dread come back
Pálpebras pesadas cresceu, Coçar até eu ver sangue
Eyelids grown heavy, Scratching til I see blood
Agulhamento presença me faz esquecer tudo que eu amo
Needling presence makes me forget everything I love
Roendo a minha sanidade mental por tempo incontável
Gnawing at my sanity for countless time
Por que eu tenho que acordar?
Why did I have to wake up?
Eu não posso aguentar mais porra
I can’t fucking bear it anymore
Querendo o mundo a desmoronar e destruir o meu corpo
Wanting the world to collapse and destroy my body
Então eu não tenho que me sentir assim ou acha que esses pensamentos nunca mais.
So I won’t have to feel this way or think these thoughts ever again.