Turnabout

Reviravolta

Turnabout

Ela estava lá, tão viva quanto sempreAs large as life she stood there
Beijou minha bochecha e chamou pelo meu antigo apelidoKissed my cheek and called my old nickname
E embora vários anos tivessem se passadoAnd though several years had passed
Nós dois ainda parecíamos bem iguaisBoth of us still looked quite the same
Eu disse oi, relaxei um poucoI said hi relaxed a bit
Então perguntei como ela tinha estado todos esses anosThen asked her how she'd been all these years
Ela me contou que estava se sentindo bemShe told me she was feeling fine
Veio ver uma amiga que morava aqui em cimaCame to see a friend who lived up here

Disse que tinha terminado a escolaTold me she had finished school
E depois foi pra faculdade por um anoAnd then went on to college for a year
Perguntei se ela tinha se casadoI asked if she had married
Devagar, uma lágrima escorreu de seu rostoSlowly down her cheek there came a tear
Ela disse que era só um olho irritadoShe said just an itchy eye
Deve ser o clima aqui em cimaIt must be the weather way up here
Disse a ela que não aguento o frioTold her I can't stand the cold
Me congela e não consigo sentir minhas orelhasIt freezes me and I can't feel my ears

Conversamos um pouco sobre MobileWe talked a bit about Mobile
E pensamos em como nunca mudouAnd thought about how it has never changed
Eu disse a ela que estava voltando pra casaI told her I was a comin' home
Pra passar um tempo e torci pra não choverTo spend some time and hoped it wouldn't rain
Ela perguntou se poderia me ver entãoShe asked if she could see me then
E poderíamos passar um tempo de vez em quandoAnd we could spend some time now and then
Porque eu morava tão longeBecause I lived so far away
Ainda assim, não havia razão pra não sermos amigosWas still no chance why we could not be friends

Eu a levei até o avião que estava esperandoI drove her to the waiting plane
Assistindo aquele grande jato cortando o céuWatched that big jet streaking through the sky
Pensei na jovem tristeThought about the sad young girl
E no momento em que a vi chorarAnd the time that I just saw her cry
Aquela chama ainda deve estar ardendo forteThat flame must still be burning bright
Acho que vou pegar um voo mais tarde hojeI think I'll catch a later flight today
É hora de eu voltar pra casaIt's time for me to go on home
E passar um dia ou dois à beira da baíaAnd spend a day or two down by the bay