Here We Are

Aqui Estamos

Here We Are

Aqui estamosHere we are
Aqui estamosHere we are
Aqui estamosHere we are
Aqui estamosHere we are

Quem diria que esse jogo, essa chama ainda estaria acesaWho would have thought this game, this flame would still be burning
Quem teria adivinhado que todos esses liquidificadores ainda estariam funcionandoWho would have guessed that all these blenders would still be churning
Nem mesmo nós, de joelhos, poderíamos ter abençoado issoNot even we on our bended knees could have ever blessed it
Nem eu, com a cabeça nas nuvens, teria adivinhadoNot even I with my head in the sky would have ever guessed it

Mas aqui estamos, para uma reunião de família, churrasco à fantasiaBut here we are, for a family reunion, costume barbeque
Todos os carneiros negros, os excluídos da família, e um ou outro esquisitoAll the black sheep, family outcasts, and a freak or two

Não, os truques de mágica e os tijolos de ouro ainda não nos derrubaramNo the hat tricks and the gold bricks still don't have us down
Ainda é festa para os fortes quando chegamos na cidadeStill a party for the hearty when we come to town
Você ainda está sorrindo e nós ainda estamos ganhando, nada mais a dizerYou're still grinning and we're still winning, nothing left to say
Desafiando a morte enquanto eu vou voando nessa onda sem fimDeath Defying as I go flying down this endless wave

E aqui estamos, somos os tios excêntricos que derramam vinho em vocêAnd here we are, we're the offbeat Uncle Freds who spill their wine on you
E as tias caras de pau com uma atitudeAnd the in-your-face Aunt Rachels with an attitude
Todos aqueles que usam seu banheiro e depois devoram sua comidaAll the ones that use your bathroom then eat all your food
Somos os sonhadores Deadheads que só gostam de nós e do Dave MatthewsWe're the dreamy Deadheads who just like us and Dave Matthews

Aqui estamos, talvez seja porque apesar de todo o trabalho que fazemosHere we are, maybe it's because in spite of all the work we do
É a criança dentro de nós que realmente valorizamosIt's the child in us we really value
Aqui estamos, com nossas nadadeiras para cima e nossas penas brilhandoHere we are, with our fins up and our feathers flashing
Aqui estamos, com nossos sutiãs de concha cantandoHere we are, with our coconut shell brassieres chanting

Aqui estamosHere we are
Aqui estamosHere we are
Aqui estamosHere we are
Aqui estamosHere we are
Aqui estamosHere we are
Aqui estamosHere we are