Volcans

Vulcões

Volcans

Sem regras que nos proíbam de ser quem somosSense regles que ens prohibeixin ser qui som
Como se hoje à noite o mundo estivesse acabandoCom si a la nit d'avui se'ns acabés el món
Luz no céu, como dois vulcões em erupçãoLa llum al cel, com dos volcans en erupció
Dançando juntos até enlouquecermosBallant junts fins que acabem perdent la raó

Na bolhaA la trinxera
Em que crescemos juntosA la que vam créixer plegats
Nos fizeram acreditarEm vas fer creure
Que tudo era possívelQue tot estava al nostre abast

E agora tudo é diferente e estamos presosI ara tot canvia i ens té atrapats
Em busca de uma saída entre meias verdadesBusquem una sortida entre mitges veritats
É uma guerra e quero lutá-la ao seu ladoÉs una guerra i vull lluitar-la al teu costat

Sem regras que nos proíbam de ser quem somosSense regles que ens prohibeixin ser qui som
Como se hoje à noite o mundo estivesse acabandoCom si a la nit d'avui se'ns acabés el món
Luz no céu, como dois vulcões em erupçãoLa llum al cel, com dos volcans en erupció
Dançando juntos até enlouquecermosBallant junts fins que acabem perdent la raó

Tem um fogo que queimaHi ha un foc que crema
E é incontrolável quando começaI és imparable quan ho fa
Cure a minha tristezaTreu-me la pena
E me desperte como um vulcãoI encén-me com un volcà

E quando tudo dá errado, você é o calorI quan tot es torça, tu ets l'escalfor
Você é a minha força quando o medo me dominaLa meva força sempre que em guanya la por
Não tem bombeiro que apague o fogo do meu coraçãoNo hi ha bombers que apaguin el que ens crema al cor

Sem regras que nos proíbam de ser quem somosSense regles que ens prohibeixin ser qui som
Como se hoje à noite o mundo estivesse acabandoCom si a la nit d'avui se'ns acabés el món
Luz no céu, como dois vulcões em erupçãoLa llum al cel, com dos volcans en erupció
Dançando juntos até enlouquecermosBallant junts fins que acabem perdent la raó

Sem regras que nos proíbam de ser quem somosSense regles que ens prohibeixin ser qui som
Como se hoje à noite o mundo estivesse acabandoCom si a la nit d'avui se'ns acabés el món
Luz no céu, como dois vulcões em erupçãoLa llum al cel, com dos volcans en erupció
Dançando juntos até enlouquecermosBallant junts fins que acabem perdent la raó