In Your Mind

Na Sua Mente

In Your Mind

Os sintomas de estarmos mais velhosThe symptoms of our getting older
os problemas que dizem que não ligamosthe problems that say we don't mind
que a maioria de nós nunca superathat most of us never get over
as memórias misturadas com mentirasthe memories mingled with lies

coincidência trouxe uma confissãocoincidence gave a confession
que ninguém pode esquecerthat no one's allowed to forget
não quero dar a impressãoI don't wanna give the impression
que o destino já tá traçadothat predestination is set

a distância vai aumentar o perigothe distance will increase the danger
onde a certeza nunca é desfrutadawhere certainty's never enjoyed
considerado igual, mas ainda estranhoregarded as equal yet stranger
embarque, então abrace, depois destruaembark then embrace then destroy

observar o processo vai mudá-loobserving the process will change it
e depois, mesmo que vocêand afterwards even if you
rearranje isso subconscientementesubconsciously rearrange it
não parece menos verdadeiroit doesn't seem any less true

restos de pensamentos desaparecendoremnants of thought disappearing
e até transcendendo a preocupaçãoand even transcending concern
perturbador, mas de alguma forma cativantedisturbing but somehow endearing
condicionado a nunca desaprenderconditioned to never unlearn

e ninguém pode me dizer pra ouvirand no one can tell me to listen
e ninguém pode me dizer o que é certoand no one can tell me what's right
porque ninguém tem minha permissão'cause nobody has my permission
e ninguém pode ver na sua menteand no one can see in your mind
na sua mentein your mind
na sua mentein your mind
na sua mentein your mind

quando ampliações exploramwhen magnifications explore
um padrão lentamente emergethere slowly emerges a pattern
detalhes que você normalmente ignorathe details you normally ignore
você percebe o que realmente importayou notice really what matters

não há um tempo ou um lugarthere isn't a time or a place
apenas um fluxo e um refluxoonly an ebb and a flowing
um espaço permanente que se repetea permanent repeating space
ocorrendo, conectando e crescendooccuring, connecting and growing

e ninguém pode me dizer pra ouvirand no one can tell me to listen
e ninguém pode me dizer o que é certoand no one can tell me what's right
porque ninguém tem minha permissão'cause nobody has my permission
e ninguém pode ver na sua menteand no one can see in your mind
na sua mentein your mind
na sua mentein your mind
na sua mentein your mind