exibições de letras 176.463
Letra

Significado Pratique inglês

A Última Luta

The Last Fight

Eu não quero ficar ao seu ladoI don't wanna stand beside you
Eu não quero tentar e sentir a dor que você está sentindoI'm don't wanna try and feel the pain you're going through
Até a morte que você já viu passarTill the death you've seen is through

Suores frios, alucinaçõesCold sweats, hallucinations
Eu quero gritar para mostrarI wanna scream to show
O inferno que estou passandoThe hell I'm going through
O vício está te dominandoThe addiction's taking you

Você consegue me ver através dos seus olhos vermelhos (olhos vermelhos)?Can you see me through bloodshot eyes (bloodshot eyes)?
Eu devo lutar pelo que é certo ou deixar morrer?Should I fight for what is right or let it die?
Agora eu estou me sufocando nessas mentiras forçadasNow I'm choking on force field lies
Eu luto ou deixo morrer?Do I fight or let it die?

Eu vou lutar, mais uma lutaI will fight, one more fight
Não desmorone na minha frenteDon't break down in front of me
Eu vou lutar, enquanto você lutarI will fight, when you fight
Eu não sou o inimigoI am not the enemy
Eu vou tentar, uma última vezI will try one last time
Você está me ouvindo?Are you listening to me?
Eu vou lutar, a última lutaI will fight, the last fight
Eu não sou seu inimigoI am not your enemy

Todo mundo está cansado de se importarEveryone is sick of caring
Não há um revestimento prata nessa nuvem que te cobreNo silver lining on the cloud that covers you
Deixe derramar e te afundar completamenteLet it pour and soak you through

Sem esperança, apenas desesperoNo hope, just desperation
Então sente e espere pela morteSo sit and wait for death
E reze para que ela te leve logoAnd pray it takes you soon
O vício está te dominandoThe addiction's taking you

Você consegue me ver através dos seus olhos vermelhos (olhos vermelhos)?Can you see me through bloodshot eyes (bloodshot eyes)?
Eu devo lutar pelo que é certo ou deixar morrer?Should I fight for what is right or let it die?
Agora eu estou me sufocando nessas mentiras forçadasNow I'm choking on force field lies
Eu luto ou deixo morrer?Do I fight or let it die?

Eu vou lutar, mais uma lutaI will fight, one more fight
Não desmorone na minha frenteDon't break down in front of me
Eu vou lutar, enquanto você lutarI will fight, when you fight
Eu não sou o inimigoI am not the enemy
Eu vou tentar, uma última vezI will try one last time
Você está me ouvindo?Are you listening to me?
Eu vou lutar, a última lutaI will fight, the last fight
Eu não sou seu inimigoI am not your enemy

Você pode me sentir através dos seus olhos vermelhos (através dos seus olhos vermelhos)?Can you feel me through bloodshot eyes (through bloodshot eyes)?
Eu devo lutar outra outra noite ou deixar morrer?Should I fight another night or let it die?
Agora eu estou me sufocando em cada mentiraNow I'm choking on every lie
Eu luto ou deixo morrer?Do I fight or let it die?

Eu vou lutar, mais uma lutaI will fight, one more fight
Não desmorone na minha frenteDon't break down in front of me
Eu vou lutar, enquanto você lutarI will fight, when you fight
Eu não sou o inimigoI am not the enemy
Eu vou tentar, uma última vezI will try one last time
Você está me ouvindo?Are you listening to me?
Eu vou lutar, a última lutaI will fight, the last fight
Eu não sou seu inimigoI am not your enemy

Eu não sou seu, não sou inimigo!I am not your, not your enemy!
Eu não sou seu inimigoI am not your enemy

Composição: Bullet for My Valentine / Don Gilmore / Matt Tuck. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Bruno e traduzida por thaysa. Legendado por felipe e Nayara. Revisões por 17 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bullet For My Valentine e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Bullet For My Valentine


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda