Drunk

Bêbado

Drunk

Você é um pé no saco
You're a pain in my ass
Você me faz querer morrer
You make me wanna die
Ou matar ou tentar esquecer os restos da minha vida
Or kill or try to forget the remains of my life

Eu me sinto tão hostil quando você está por perto
I feel so hostile when you're around
Tropeçando no escuro, através do trailer
Stumbling in the dark, through the trailer park
Enquanto o céu está caindo abaixo
While the sky's falling down

Eu vejo seu rosto em cada gota de urina dourada
I see your face in every drop of golden urine
Reflexões ondulando na tigela, o quarto está girando
Reflections rippling in the bowl, the room is spinning
Eu caio de joelhos, oh, Deus, por favor, eu estou perdendo tudo
I fall to my knees, oh, God, please, I'm losing everything
Restando nachos, exalando cerveja, eu adoro ficar bêbado
Retasting nachos, exhaling beer, I love getting drunk

Eu fingi uma lesão nas costas para ficar desempregado
I faked a back injury to stay unemployed
Mas agora a dor irritante é real
But now the nagging pain is real
E nós dois estamos no vácuo
And we're both in the void

É hora do jantar, enquanto a comida do cachorro está fria
It's time for dinner, while the dog food's still cold
Estou vendo o jogo, palavras crescem altas e profanas
I'm watching the game, words grow loud and profane
Eu saio correndo pela porta
I storm out the door

Eu te adorava há muitos anos atrás
I used to love you many years ago
Mas meu conteúdo do sangue mudou
But my blood content changed
Esses dias tão longe, e assim muitos a ir
Those days so far away, and so many to go

Desfigurando as minhas roupas com a barriga de manchas
Defacing my clothes with belly stain
E cheirando como um gambá
And smelling like a skunk
Substituindo-me em lugares públicos
Replacing myself in public places
Eu amo ficar...
I love getting...