In The Castle Of The Dream

No Castelo do Sonho

In The Castle Of The Dream

Através dos vales enevoados
Between misty vales
Entre montanhas sombrias
Between gloomy mountains
Sob nuvens cinzentas
Under gray clouds
Na noite escura
In the black night
Sobre um cavalo orgulhoso
On a proud horse
Em trajes negros
In black clothes
Armas pesadas em mãos
Strong weapons at hand
Infinidade de árvores mortas
The infinity with dead trees
Uma eternidade de frio
An eternity of cold
Sobre tronco e pedra
Over stone and wood
Nas sombras
In the shadows
Além da névoa
Out from the mist
Além da escuridão
Out from darkness
Além da vasta sombra das montanhas
Out from the big shadows of the mountain
Castelo do sonho
The castle of the dream
Então detém o cavalgar
So ends the ride
Que durou ao longo de uma vida
That lasted a lifetime
Pois o cavaleiro caminha (Para o castelo do sonho)
For the master goes (in the castle of the dream)