Ingobernable (Gipsy Kings, Nicolás Reyes y Tonino Baliardo)
C. Tangana
Ingovernável (Reis Ciganos, Nicolás Reyes e Tonino Baliardo)
Ingobernable (Gipsy Kings, Nicolás Reyes y Tonino Baliardo)
EiEy
Vamos láVamo'
PuchoPucho
Vamos láVamo'
IssoEso
É issoEso e'
WuhWuh
Não vale minhas boas intenções (não, não)No me vale con mis buenas intencione' (que no, que no)
Não vale minhas boas ações (não, está bom para eu)No me vale con mis buenas accione' (no me vale)
Ela não vale a pena escrever canções para ela (ah, ah, ah, ah)A ella no le vale con que le escriba canciones (ah, ah, ah, ah)
Ingovernável, o amor dos meus amoresIngobernable, el amor de mis amores
Isso não vale a penaQue no me vale
Nenhuma escada para te alcançar (cigarro)Ni una escalera para poder alcanzarte (pucho)
Nenhuma arma para governar você (vamos lá)Ni una pistola para poder gobernarte (vamo')
Nenhuma uma escada para chegar até você (não, não)Ni una escalera para poder alcanzarte (que no, que no)
Nenhuma uma arma para governar você (essa não)Ni una pistola para podеr gobernarte (esa no)
Não vale a pena quebrar meu peitoNo le valе con partirme el pecho
E grite eu te amo toda vez que acontecer (cigarro, isso é)Y gritar te quiero cada vez que pasa (pucho; eso e')
Eu sei que você não tem preço (vamos lá)Que sé que tú no tienes precio (vamo')
Rainha dentro e fora de casa (ei)Reina dentro y fuera 'e casa (ey)
E em meu coração que está morto de medo por suas ameaçasY en mi corazón que está muerto 'e miedo por tus amenazas
O que você está indo? (vamos lá)¿Que te vas a ir? (vamo')
Não vale a pena com minhas boas intenções (isso é)No me vale con mis buenas intencione' (eso e')
Não vale a pena com minhas boas ações (não vale a pena, não vale a pena)No me vale con mis buenas accione' (no le vale, no le vale)
Para ela, não vale a pena lhe escrever canções (não vale a pena, não vale a pena; não combina com ele, não comina com ele)A ella no le vale con que le escriba canciones (no le vale, no le vale; no le va, no le va)
Ingovernável, o amor dos meus amoresIngobernable, el amor de mis amores
Que você não quer me amarQue no me quieres querer
Que você não quer me amar (não, não)Que no me quieres querer (que no, que no)
Que você não quer me amarQue no me quieres querer
Você não quer me amar (não, não)No me quieres querer (que no, que no)
Que você não quer me amar (que você não quer me amar)Que no me quieres querer (que no me quieres querer)
Que você não quer me amar (que você não quer me amar)Que no me quieres querer (que no me quieres querer)
Que você não quer me amar (não, não)Que no me quieres querer (que no, que no)
Que você não quer me amar (ah-é; isso)Que no me quieres querer (ah-eh; eso)
Não, não aconteceu há muito tempo (não)No, no ha pasado tanto (nah)
Não faz tanto tempo (não, não)No ha pasado tanto (que no, que no)
Não faz muito tempo desde o dia em que te conheci (nenhuma arma)No ha pasado tanto desde el día en que te conocí (ni una pistola)
E você não quis prestar atenção (nada)Y tú no has querí'o hacer caso (nada)
Você não prestou atenção (não; nenhuma arma)No has hecho ni caso (no; ni una pistola)
De todos os sinais que venho deixando e que foram para vocêDe to'a las señale' que he ido dejando y que eran para ti
Porque eu te amo (ok)Porque te quiero (vale)
Como tenho que te dizer?¿Que cómo te lo tengo que decir?
O mundo inteiro descobriu que você me deixa louco, isso não é viver (não, não)Se ha entera'o to' el mundo que me tienes loco, esto no es vivir (que no, que no)
Nenhuma escada para te alcançarNi una escalera para poder alcanzarte
Nenhuma arma para governar vocêNi una pistola para poder gobernarte
Nenhuma uma escada para chegar até vocêNi una escalera para poder alcanzarte
Nenhuma uma arma para governar vocêNi una pistola para poder gobernarte
Que você não quer me amar (nenhuma)Que no me quieres querer (ni una)
Que você não quer me amar (nenhuma)Que no me quieres querer (ni una)
Que você não quer me amar (nenhuma)Que no me quieres querer (ni una)
Você não quer me amar (nenhuma arma)No me quieres querer (ni una pistola)
Que você não quer me amar (que você não quer me amar)Que no me quieres querer (que no me quieres querer)
Que você não quer me amar (que você não quer me amar)Que no me quieres querer (que no me quieres querer)
Que você não quer me amar (não, não)Que no me quieres querer (que no, que no)
Você não quer me amarNo me quieres querer
IssoEso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C. Tangana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: