Freier Fall

Caso livre

Freier Fall

Perdido e esquecido, obcecado pela vidaVerlebt und vergessen, ein Leben lang besessen
Um pensamento como um germe, deixa estar - deixa estar!Ein Gedanke wie ein Keim, lass es sein- lass es sein!
De vez em quando como um navio no marHin und wieder her wie ein Schiff auf dem Meer
Enfrente-se, contra si mesmoStell dich dir selbst, entgegen deiner selbst

E você vaiUnd du gehst
Sem parar, nascido para falharWeiter und weiter, geboren zum scheitern
Foi tudo muito mais legal em sua imaginaçãoEs war alles so viel schöner in deiner Fantasie
Mas no fundo dos fatos você sufoca na afasiaDoch am Boden der Tatsachen erstickst du in Aphasie

Você nunca se sente seguro, você nasceu com raivaDu fühlst dich nie geborgen, bist in Wut geboren
A raiva deixa você respirar, mas você se sufoca na verdadeDer Zorn lässt dich atmen doch erstickst du im Wahren
Sua vida te come dia a diaDein Leben frisst dich Tag für Tag auf
Não é justo e então o drama segue seu cursoEs ist nicht fair und so nimmt das Drama seinen lauf

Guerra no seu mundo ilusórioKrieg in deiner Scheinwelt
Eu te trago guerra no seu mundoIch bringe dir Krieg in deine Welt
Foi tudo muito mais legal, na sua imaginaçãoEs war alles so viel schöner, in deiner Fantasie
Mas no fundo dos fatos você sufoca na afasiaDoch am Boden der Tatsachen erstickst du in Aphasie

Você ainda ouve a si mesmo?Hörst du dir selbst überhaupt zu?
Ore de Deus, quem é você?Betest von Gott, wer bist du?
Mas tudo será demais para vocêDoch es wird dir alles zu viel
Demais, demaisZu viel, zu viel
Cada palavra que alguém diz é carregada de julgamentoJedes Wort das irgendwer gesagt wird als Urteil angeklagt
Mentiras alimentam sua loucuraLügen ernähren deinen Wahnsinn

Acorde!Wach doch auf!
Acorde!Wach doch endlich auf!
Acorde!Wach endlich auf!

O centro do seu mundo é sempre só vocêDer Mittelpunkt deiner Welt bist immer nur du
Todo mundo leva você a sério ninguém escutaJeder nimmt dich ernst niemand hört zu
Agora você entra no caminho para o firmamentoNun betrittst du den Weg zum Firmament
Chegou no topo onde todo mundo te conheceGanz oben angekommen wo dich jeder kennt

Sua voz soa distorcida pela reverberaçãoDeine Stimme Lärmt, verzerrt vom Wiederhall
Mas esteja sempre atento, arrogância antes da queda livreDoch sei dir stets bewusst, Hochmut vor dem freien Fall
Antes da queda livreVor dem freien Fall