Garfio Maldito

Gancho maldita

Garfio Maldito

Ele escondeu reside a noite de bebedeira sem fim,
Se escondió la noche ebria de mentiras sin final,
Olhando onde uma vela galeão.
Buscando un galeón en donde navegar.
Tentando não ser um tapa na foda
Tratando de no quedar cacheteado en el carajo
(Se a minha língua era barco e seus pés do mar)
(si mi lengua fue barco y tus piernas el mar)

Gancho maldito quebrou a casca e sangrou,
Garfio maldito rompió la coraza y lo desangro,
Ferindo mortalmente o sujo pirata ladrão
Hiriendo de muerte al sucio pirata ladrón
Tempestade em 01 de novembro e seis e puxar-me a nadar
Tormenta en noviembre uno y seis; y me tire a nadar
Não saber se ele fez isso em lágrimas, espinhos, ou
Sin saber si lo hacia en lagrimas, espinas, o que

E o pirata foi pendurada como um morcego,
Y al pirata lo colgaron como a un murciélago,
Sangramento na solidão da noite.
Sangrando en la soledad de la noche.
Deixando passou nove vidas
Dejando atrás siete vidas gastadas
E histórias antigas que são inúteis
Y viejas historias que no valen nada
(Se a minha língua era barco e seus pés do mar)
(si mi lengua fue barco y tus piernas el mar)
Suas pernas mar
Tus piernas el mar

Calavera não chilla, velho;
Calavera no chilla, mi viejo;
Abaixe a bandeira o navio está afundando
Baja la bandera que el barco se esta hundiendo
E o adesivo começa a pingar.
Y el parche empieza a chorrear.

Calavera não chilla;
Calavera no chilla;
Baixar a bandeira que o navio está afundando
Baja la bandera que el barco se hunde
E o adesivo começa a pingar.
Y el parche empieza a chorrear.
Afundando na escuridão do deserto
Naufragando en la oscuridad desierta
(E pensar que quase sem perceber
(y pensar que casi sin darnos cuenta
Minha língua era barco e seus pés do mar)
Mi lengua fue barco y tus piernas el mar)

Gancho maldito quebrou a casca e sangrou,
Garfio maldito rompió la coraza y lo desangro,
Não deixando nenhuma chance de sujo pirata ladrão.
Dejando sin chances al sucio pirata ladrón.
Nada de apostar desta vez,
Nada que apostar esta vez,
Sabendo feridos a perder
Sabiéndose herido se dejo perder

E o pirata foi pendurada como um morcego,
Y al pirata lo colgaron como a un murciélago,
Sangramento na solidão da noite,
Sangrando en la soledad de la noche,
Fornecer esvazia ao mar em que não podia ser.
Brindando en la borda vacía por lo que no pudo ser.
Então, muitas histórias e medalhas tantos para dar;
Tantas historias y tantas medallas para regalar;
Minha língua foi destruído barco e de novo.
Mi lengua fue barco y volvió a naufragar.
Suas pernas mar
Tus piernas el mar