Everyone Knows

Todos Sabem

Everyone Knows

Quando posso caminhar, ando tão devagar
When I can walk I walk so slowly
Você acha que deveríamos conversar, mas eu não tenho nada a dizer
You think we should talk but I don't have anything to say
Você apenas aprende a escrever coisas que não pode dizer
You just learn to write things you can't say
Não vemos mais da mesma maneira
We don't see the same anymore
Cansado de arrastar seus pés
Had enough of dragging your feet
Estamos desmascarando e incendiando a rua
We're calling your bluff and burning the street
Aprendendo a andar com os pés machucados e queimados
Learning to walk with hurt and burned feet
Planejando um ano difícil, vivendo na miséria
Plan for a tough year, living dirt cheap

Recue para o seu canto
Back up into your corner
Abandone suas defesas para morrer
Lay your defenses down to die
Você quer se tornar um mártir
Do you want to go a martyr
Ninguém sabe quando é a sua hora
Nobody knows when it's their time
E eu sonho com o futuro
And I dream about the future
Sempre que não consigo desviar os olhos das notícias
Whenever I can't avert my eyes from the news
Me deixe em paz
Cut me loose

Ninguém assiste, sofremos as perdas por sua causa
Nobody watches, take our losses out on you
Vá correr e se esconder atrás de suas desculpas fracas
Go run and hide bеhind your lame excuse
Você não pode enfrentar e todos sabem o que realmente aconteceu e você não pode apagar
You can't just facе and everyone knows what really happened and you can't erase it
Me dê um motivo, mesmo que não seja verdade
Give me a reason even if it isn't true
Vá correr e tentar esconder sob sua desinformação
Go run and try to hide it under your misinformation
Todos sabem o que realmente aconteceu e você não pode apagar
Everyone knows what really happened and you can't erase it

Tudo bem, mas acho que não há tempo suficiente
Fine, but I find there's not enough time
Comece a correr às cegas e sinta a luz do Sol
Start running blind and feel the sunshine
Calmo e composto, esperamos pelo seu lado
Calm and composed we wait for your side
Para cair em fileiras e explodir o declive
To fall into rows and blow the hillside
Oh, quem já sabe
Oh, who already knows
Quem está tomando partido
Who's taking a side
Quem está se aproximando demais
Who's coming too close
Quem engole seu orgulho
Who swallows their pride
Pegue todos os nomes
Take all the names
Vemos todos os sinais
We see all the signs
Lembre-se do seu rosto
Remember your face
Para que você não possa escapar disso
So that you can't escape it

Recue para o seu canto
Back up into your corner
Abandone suas defesas para morrer
Lay your defenses down to die
Você quer se tornar um mártir
Do you want to go a martyr
Ninguém sabe quando é a sua hora
Nobody knows when it's their time
E eu sonho com o futuro
And I dream about the future
Sempre que não consigo desviar os olhos das notícias
Whenever I can't avert my eyes from the news
Me deixe em paz
Cut me loose

Ninguém assiste, sofremos as perdas por sua causa
Nobody watches, take our losses out on you
Vá correr e se esconder atrás de suas desculpas fracas
Go run and hide behind your lame excuse
Você não pode enfrentar e todos sabem o que realmente aconteceu e você não pode apagar
You can't just face and everyone knows what really happened and you can't erase it
Me dê um motivo, mesmo que não seja verdade
Give me a reason even if it isn't true
Vá correr e tentar esconder sob sua desinformação
Go run and try to hide it under your misinformation
Todos sabem o que realmente aconteceu e você não pode apagar
Everyone knows what really happened and you can't erase it

Recue para o seu canto
Back up into your corner
Abandone suas defesas para morrer
Lay your defenses down to die
Você quer se tornar um mártir
Do you want to go a martyr
Ninguém sabe quando é a sua hora
Nobody knows when it's their time
E eu sonho com o futuro
And I dream about the future
Sempre que não consigo desviar os olhos das notícias
Whenever I can't avert my eyes from the news
Me deixe em paz
Cut me loose