Ready To Let Go

Pronto Para Deixar Ir

Ready To Let Go

O Sol se pôs, o Sol se pôs sobre Pompeia
Sun went down, sun went down, over Pompeii
De ambos os lados a promessa foi quebrada
On both sides the vow was broken
Oh, my, my, eu sou o único
Oh my my, I'm the one
Tentando esconder esse dano causado
Tryin' to hide this damage done
Um dia todos os nossos segredos serão ditos
One day, all our secrets will be spoken

Enquanto dançamos lentamente, eu me tornei sua estátua congelada
As we slow danced, I became your statue, frozen
As vezes eu me pergunto, estamos apenas desaparecendo por aqui? Sim
Times I wonder, are we just a puff of smoke? Yeah
Por baixo desta cama tudo continua se escondendo
Underneath this bed of ashes, still withholding everything
Como se nunca tivéssemos sido próximos
Like we were never close

Não se preocupe, querida
Don't you worry baby
Não faz sentido tentar mudar
No sense tryin' to change it
Eu estou acabando com estes jogos
I'ma strike these matches
Nunca tive controle
Never had control
Eu estou pronto para deixar ir, não
I'm ready to let go, no
Estava me enganando
Was I fooling myself
Eu estou espalhando essas cinzas
I'ma spread these ashes
Nunca tive controle
Never had control
Estou pronto, estou pronto
I'm ready, I'm ready
Estou pronto para deixar ir
I'm ready to let go

O Sol se pôs, o Sol se pôs sobre Pompeia
Sun went down, sun went down, over Pompeii
Em terra santa nossos votos foram quebrados
On holy ground our vows were broken
Nós nos encontramos, partimos o pão
We made up, we broke bread
Eu era triste, seu vestido era vermelho
I was blue, your dress was red
Não é estranho?
Ain't it strange
Nós dois sabíamos que esse dia estava chegando
We both knew this day was coming

Enquanto dançamos lentamente, eu me tornei sua estátua congelada
As we slow danced, I became your statue frozen
As vezes eu me pergunto, estamos apenas desaparecendo por aqui?
Times I wonder, are we just a puff of smoke? Yeah
Por baixo desta cama de cinzas tudo continua se escondendo
Underneath this bed of ashes, still withholding everything
Como se nunca tivéssemos sido próximos
Like we were never close

Não se preocupe, querida
Don't you worry baby
Não faz sentido tentar mudar
No sense trying to change it
Eu estou acabando com estes jogos
I'ma strike these matches
Nunca tive controle
Never had control
Eu estou pronto para deixar ir, não
I'm ready to let go, no
Estava me enganando
Was I fooling myself
Eu estou espalhando essas cinzas
I'ma spread these ashes
Nunca tive controle
Never had control
Estou pronto, estou pronto
I'm ready, I'm ready
Estou pronto para deixar ir
I'm ready to let go

Não se preocupe, querida
Don't you worry baby
Não faz sentido tentar mudar
No sense trying to change it
Eu estou acabando com estes jogos
I'ma strike these matches
Nunca tive controle
Never had control
Eu estou pronto para deixar ir, não
I'm ready to let go, no
Estava me enganando
Was I fooling myself
Eu estou espalhando essas cinzas
I'ma spread these ashes
Nunca tive controle
Never had control
Estou pronto, estou pronto
I'm ready, I'm ready
Estou pronto para deixar ir
I'm ready to let go