At The Edge Of Infinite

À Beira do Infinito

At The Edge Of Infinite

Profundamente no futuroDeep into the future
Eu fui o mais longe e rápido que pudeI went as far and fast as I could
Foi lá, à beira do infinitoIt was there at the edge of the infinite
No precipício eu fiqueiOn the precipice I stood
Mostre-se para mim, eu gritei!Show yourself to me I cried!
Você não tem nada a dizer?Have you nothing at all to say
Como nunca antesLike no time ever before
Ele apareceu sem demoraHe appeared without delay
Finalmente ele tinha vindo até mimAt last he had finally come to me
Para mim, finalmente ele falouTo me finally he spoke
Embora meu poder fosse quase ilimitadoAlthough my power was nearly limitless
Era sempre o nome dele que invocavamIt was always his name that they invoked
É o fim? ele perguntouIs this the end asked?
Enquanto a última das galáxias caía no vazioAs the last of the galaxies fell into the void
Sua voz silenciosa era abrangenteHis silent voice was all encompassing
Meio divertido e meio irritado, você é o último a perguntar, ele disseHalf amused and part annoyed You are the last to ask he said
E assim deixo a decisão com vocêAnd so I leave it up to you to decide
Então sim, que este seja o fimThen yes let this be the end
Que este seja o fim de tudo, eu respondiLet this be the end of it all I replied
Então eu assisti enquanto a última estrela piscavaI then watched as the last star flickered
Extinta pela escuridão que se espalhavaExtinguished by the billowing black
Enquanto minha consciência suavemente se apagavaAs my consciousness gently faded
Eu sabia que nada voltaria a ser como antesI knew nothing would ever come back