Il Faro

Il Faro

Il Faro

Lembre-se daquela corrida para o farol
Ricordi quella corsa fino al faro
Eu quase me matei para ficar para trás
Che per restarti dietro quasi mi ammazzavo
E você que está com pressa por toda a vida
E tu che da una vita vai di fretta
E eu afundei com os pés descalços na areia
Ed io che affondo a piedi nudi nella sabbia
Amar a si mesmo não é amar a si mesmo
Amarsi no non è volersi bene
Olhe no espelho para se ver bem
Guardarsi in uno specchio per vedersi bene
E tire a maquiagem do rosto
E togliersi il trucco dalla faccia
E fique nu debaixo da sua barriga
E stare nudi fin sotto la pancia

E agora alugamos uma scooter e rolamos na praia
E adesso ci affittiamo un motorino e rotoliamo sulla spiaggia
A noite para mantê-lo aqui perto
La notte per tenerti qui vicino
Eu poderia estar lá para sempre nesta gaiola
Potrei starci all'infinito dentro questa gabbia
E quem disse que precisamos dos patches
E chi l'ha detto che ci servono le pezze
Para reparar jeans rasgados nas pernas
Per riparare i jeans strappati sulle gambe
Para consertar essa vida que parece errada para nós
Per aggiustare questa vita che ci sembra storta
E ainda assim nos sentimos em casa
Eppure ci sentiamo a casa nostra

E enquanto você assiste um sorvete derreter
E mentre guardi sciogliersi un gelato
Eu peço uma cerveja e bebo de uma só vez
Io mi ordino una birra e la bevo d'un fiato
E continuo sem palavras
E resto ammutolito
O sol vai embora atrás de um chiringuito
Il sole s'allontana dietro un chiringuito
E quem sabe quantos olhares eu cruzarei
E chissà quanti sguardi avrò incrociato
Cruzamentos cruzados
Incroci attraversato
Poeira pisada
Polvere calpestato
Antes de te conhecer
Prima che ti ho incontrato
Antes de perceber isso
Prima di accorgermi che
Eu queria estar com voce
Volevo stare con te

E agora alugamos uma scooter e rolamos na praia
E adesso ci affittiamo un motorino e rotoliamo sulla spiaggia
A noite para mantê-lo aqui perto
La notte per tenerti qui vicino
Eu poderia estar lá para sempre nesta gaiola
Potrei starci all'infinito dentro questa gabbia
E quem disse que precisamos dos patches
E chi l'ha detto che ci servono le pezze
Para reparar jeans rasgados nas pernas
Per riparare i jeans strappati sulle gambe
Para consertar essa vida que parece errada para nós
Per aggiustare questa vita che ci sembra storta
E ainda assim nos sentimos em casa
Eppure ci sentiamo a casa nostra
E ainda assim nos sentimos em casa
Eppure ci sentiamo a casa nostra

Mas aqui não é Miami e não é Formentera
Ma qui non è Miami e non è Formentera
Aqui o verão não chega
Qui non arriva estate
Mesmo no verão
Anche d'estate
Mesmo no verão
Anche d'estate

Mas aqui não é Miami e não é Formentera
Ma qui non è Miami e non è Formentera
Aqui o verão não chega
Qui non arriva estate
Mesmo no verão
Anche d'estate